13. encourage vivement les initiatives qui améliorent l'intégration professionnelle ou sociale en promouvant des innovations susceptibles d'applications sociales, notamment les innovations concernant l'égalité entre les genres, la santé et la sécurité des consommateurs, la mobilité, ainsi que – en s'appuyant sur l'expérience acquise tout au long de leur vie en matière de résolution des problèmes – les besoins des personnes âgées (groupe de population doté d'un pouvoir d'achat important);
13. Strongly encourages initiatives which improve professional or social inclusion by promoting innovations with social applications, namely innovations addressing gender equality, consumer health and safety, mobility issues and, by drawing on their lifelong experience in solving problems, the needs of the elderly (a growing population group with high purchasing power);