En ce qui concerne la crise du revenu agricole, dès septembre 1998, le Parti réformiste savait que les producteurs de l'Ouest du Canada, en particulier, et les producteurs de cultures industrielles en Ontario se trouvaient dans une situation critique à laquelle ils ne pouvaient plus faire face tout seuls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In dealing with this income crisis Reform knew as early as September 1998 that the farm situation in western Canada, in particular, and the cash crop people in Ontario were hitting a financial crunch which they were no longer able to handle totally on their own.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Bon nombre de ses habitants travaillent aussi pour le gouvernement et les entreprises de haute technologie, mais une grande partie d'entre eux oeuvrent dans l'industrie de l'agriculture, elle-même transformée par les nouvelles technologies; ils sont producteurs de lait, de boeuf et de cultures industrielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Many of the residents of these areas also work in government and high tech industries, but many work in the agricultural industry, dairy, beef and cash crops, which has itself been transformed by new technologies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'orientation, la stratégie derrière la commission royale et le traité nisga'a n'est pas de faire ressortir les problèmes découlant de la transition d'une culture rurale autochtone à une culture industrielle urbaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The thrust, the strategy, behind the royal commission and behind the Nisga'a treaty is not to emphasize what are the problems of transition from an aboriginal rural culture to an industrial urban one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

La première est la mesure dans laquelle, compte tenu des profondes différences entre la culture autochtone et la culture industrielle générale, nous devrions favoriser la spécificité culturelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

One is the extent to which, given the profound cultural differences between aboriginal and mainstream industrial culture, we should accommodate cultural separateness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, une étude publiée dans le magazine Science a conclu que l'utilisation actuelle des bonnes terres pour l'expansion des biocarburants va probablement exacerber le réchauffement climatique par la déforestation et l'intensification des cultures industrielles au détriment des cultures vivrières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

A study published in Science magazine concluded that the current use of prime farm land to expand biofuel crops will probably only exacerbate global warming because of deforestation and increased cash crops to the detriment of food crops.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-27]

La culture industrielle européenne était fondée sur le passage constant des apprentis d'un maître à un autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

The industrial culture of Europe was based on the permanent migration of trainees from master to master.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Elle est appliquée lorsque, dans une zone déterminée de production agréée selon l'annexe 2 du règlement (CE) nº 2848/98, la production du tabac représente au moins 20 % de la production brute commercialisable des cultures industrielles pour la période 2000-2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

It shall apply where, in a given production area listed in Annex II to Regulation (EC) No 2848/98, tobacco production accounts for at least 20 % of gross marketable output of industrial crops for the period 2000 to 2002.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

- la culture du coton, en dépit des problèmes, peut être moins polluante que d’autres cultures industrielles ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

- despite the problems, cotton growing may cause less pollution than other industrial crops

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

D'autre part, des procédés industriels, chimiques ou de génie génétique, permettent d'obtenir des équivalents au beurre de cacao avec une substance de base peu coûteuse qui figure parmi les six retenues : l'huile de palme issue de cultures industrielles et dont le prix sur le marché peut être dix fois inférieur à celui du beurre de cacao.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

Secondly, there are industrial processes, involving chemical or genetic engineering methods, which make it possible to obtain cocoa-butter equivalents, using a low-cost base material which is one of the six permitted, i.e. industrially-produced palm oil with a market price ten times less than that of cocoa butter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-13]

Others have searched : groupe consultatif industriel otan groupe des cultures industrielles culture commerciale culture commercialisable culture de rapport culture de rente culture de vente culture industrielle culture marchande culture à destination commerciale groupe frigorifique industriel plantes industrielles producteur de cultures industrielles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

groupe des cultures industrielles

Date index:2022-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "groupe des cultures industrielles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)