Le débit des gaz à travers TT est déterminé par l'échange des forces dans la zone du tube venturi; en gros, il est proportionnel au débit de la soufflante PB, donnant ainsi un taux de dilution constant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The gas flow rate through TT is determined by the momentum exchange at the venturi zone, and is basically proportional to the flow rate of the pressure blower PB leading to a constant dilution ratio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

En 1997, le taux d'utilisation des capacités dans l'UE ne s'élevait qu'à 50 % dans le sous-secteur des gros tubes soudés et à 58 % dans celui des petits tubes, c'est-à-dire les deux produits que fabriquera Tubos Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

In 1997, the rate of capacity utilisation in the EU was only about 50% in the sub-sector of large welded tubes and 58% in that of small tubes, i.e. the two types to be produced by Tubos Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-24]

Le retard dans l'adoption d'une décision finale est dû à des appréciations différentes de l'effet des investissements subventionnés sur la capacité de production de l'entreprise et à la difficulté de déterminer si les tubes destinés à la construction constituaient une niche dans le secteur des gros tubes soudés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

The delay in taking a final decision is due to different assessments of the effect of the aided investments on the company's production capacity and as to the difficulty in defining if the tubes for construction constituted a niche market within the sector of gross welded tubes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-05-17]

Le 10 mars 1993, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CE à l'encontre du projet d'aide, compte tenu des informations disponibles et de la situation difficile du marché dans le secteur d'activité de l'entreprise, à savoir le secteur des gros tubes soudés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

On 10 March 1993, the Commission decided to initiate the procedure provided for in Article 93 (2) of the EC Treaty in respect of the proposed aid, in view of the information available and the difficult market situation in the sector of large welded tubes, in which the company operates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le débit des gaz à travers TT est déterminé par l'échange des forces dans la zone du tube Venturi; en gros, il est proportionnel au débit de la soufflante PB, donnant ainsi un coefficient de dilution constant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

The gas flow rate through TT is determined by the momentum exchange at the venturi zone, and is basically proportional to the flow rate of the pressure blower PB leading to a constant dilution ratio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

- tuberies (tubes sans soudure, gros tubes soudés, petits et moyens tubes soudés),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

- pipes and tubes (seamless, large welded, small and medium welded),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

1) Indépendamment des règles générales de notification, les États de l'AELE notifient préalablement à l'Autorité de surveillance AELE tous les cas concrets d'aide dans les sous-secteurs des tubes sans soudure et des gros tubes soudés (d'un diamètre supérieur à 406,4 mm), abstraction faite de l'importance des aides ou des régions où les entreprises bénéficiaires sont établies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

(1) Regardless of the general notification rules, EFTA States shall notify to the EFTA Surveillance Authority in advance all individual aid cases concerning the subsectors of seamless tubes and large welded tubes (Ø > 406,4 mm), irrespective of the amount of the aid or the location of the regions or firms receiving the aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

- seuls les tubes sans soudure, les gros tubes soudés (d'un diamètre supérieur à 406,4 mm), la grosse forge libre et, en deuxième lieu, le tréfilage ont un degré d'intégration technique poussé avec les activités sidérurgiques couvertes par le protocole 14 de l'accord EEE,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

- Only seamless tubes, large welded pipes (Ø > 406,4 mm) and heavy open-die forging, followed by wire-drawing, are extensively technically integrated with steel activities covered by Protocol 14 to the EEA Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

Mannesmann Roehrenwerke est spécialisée dans la fabrication de tubes de différentes tailles tandis qu'Usinor Sacilor est plutôt un producteur intégré d'acier et de produits sidérurgiques; la société est active dans le domaine des tubes par ses filiales GTS INDUSTRIE et BERGROHR qui produisent uniquement de gros tubes soudés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This new company will take over the manufacture and sale of large welded tubes formerly carried out by the two shareholding companies. Mannesmann Roehrenwerke specialises in the manufacture of different sizes of tube whilst Usinor Sacilor is more of an integrated producer of steel and steel products; it is active in the market of large welded tubes through its subsidiaries GTS INDUSTRIE and BERGROHR, which manufacture only this product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Après avoir examiné le projet, plus particulièrement sous l'angle de sa compatibilité avec cet Encadrement, la Commission a conclu qu'eu égard à la situation du secteur des tubes sans soudure et des gros tubes soudés, qui reste difficile et marquée par des surcapacités considérables, cette aide était contraire à l'intérêt de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

After examining the proposal, particularly from the angle of its compatibility with the Framework, the Commission came to the conclusion that it was not in the Community interest to authorize the aid, given the continuing difficulties facing the seamless tube and large-diameter welded pipe sector, which is suffering from considerable overcapacity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : avion de très grande capacité avion gros porteur avion gros porteur à réaction avion gros-porteur avion géant avion géant à réaction avion très gros porteur avion très-gros-porteur avion à fuselage large avion à réaction gros porteur aéronef gros-porteur commerce de gros gros porteur gros porteur à réaction gros sable gros tube gros-porteur marché de gros négoce en gros prix de gros sable graveleux sable gros sable grossier sable à gros grains très gros porteur très-gros-porteur tube à fumée unité animale unité de gros bétail unité gros bétail unité-gros-bétail vente en gros

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gros tube

Date index:2021-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gros tube " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)