Ils doivent être manipulés le moins souvent possible et, le cas échéant, avec précaution afin d'éviter de les griffer ou de les souiller.
Handling should be minimised and, when required, should be done with care to avoid scratching or soiling of the filter.