Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Translation of "grever toucher nuire à " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grever (impôt), toucher, nuire à

affect (to)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23. Les pensions ou autres prestations payables en vertu du présent règlement ne sont pas susceptibles d’être cédées, grevées d’un privilège, saisies, touchées par anticipation ou livrées en garantie, et toute transaction tendant à céder, à grever d’un privilège, à saisir ou à toucher par anticipation ou à confier à titre de garantie une pension ou quelque autre prestation sera frappée de nullité.

23. Annuities or other benefits payable under these Regulations are not capable of being assigned, charged, attached, anticipated or given as security and any transaction purporting to assign, charge, attach, anticipate or give as security any annuity or other benefit is void.


C'est ce qui va toucher le Plan Nord parce que cela risque de nuire à l'investissement étranger dont on a besoin pour développer nos projets miniers au Canada.

That is what will affect the Northern Plan because it will have a negative effect on the foreign investment that we need in order to develop our mining projects in Canada.


De plus, puisque le ministère continue d’avancer vers l’aliénation de ce bien, TPSGC ne souhaite pas grever davantage la propriété ni nuire aux négociations relatives à l’aliénation du bien qui ont lieu avec la Société immobilière du Canada.

Furthermore, as the department continues to move towards the disposal of the property, PWGSC does not wish to further encumber the property and impact the disposal negotiations with Canada Lands Company.


4. prend acte des ambigüités de la réglementation en matière d'aides d'État, qui peuvent toucher les services de haut débit soutenus par la Communauté, et nuire en particulier à l'aptitude des autorités publiques à consolider leurs propres exigences de réseau comme base pour de nouveaux investissements; demande à la Commission de s'attaquer à ces problèmes de manière urgente;

4. Notes that there are some ambiguities in the State aid rules that may affect Community-supported broadband services, particularly as regards the ability of public authorities to consolidate their own network requirements as the basis for new investment; asks the Commission to deal with these problems urgently;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'exercice de la responsabilité financière ne doit pas avoir de conséquences pour des installations et programmes qui relèvent le niveau d'éducation, et il ne devrait pas détruire le tourisme, toucher les droits des minorités ni nuire à ceux qui sont déjà défavorisés en matière d'emploi.

Being fiscally responsible should not affect facilities and programs that raise education levels and should not destroy tourism, affect minority rights or affect those who are already at a disadvantage in the employment environment.


C'est là l'analogie avec le parent seul. Lorsque des provinces touchant des paiements de péréquation mènent des activités de développement économique axées sur des industries réalistes et durables à long terme, elles finissent en bout de compte par toucher moins d'argent et se nuire en adoptant des orientations économiques plus actives et innovatrices.

When recipient provinces of equalization pursue economic development activities that are focused on realistic, long term sustainable industries, they end up taking in less money and ultimately hurt themselves by pursuing more active and innovative economic approaches.




Others have searched : grever toucher nuire à    grever toucher nuire à    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

grever toucher nuire à

Date index:2021-03-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)