Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chancellerie de la Cour suprême
Chancellerie du Tribunal cantonal
Chancellerie du Tribunal de première instance
Consignation
Consignation au greffe du tribunal
Consignation en justice
Consignation judiciaire
Greffe
Greffe centrale du Tribunal du travail
Greffe d'un tribunal
Greffe d'une cour
Greffe de la Chambre des prud'hommes
Greffe de la Cour de justice
Greffe de la Cour suprême
Greffe de la juridiction des prud'hommes
Greffe du Tribunal
Greffe du Tribunal administratif
Greffe du Tribunal cantonal
Greffe du Tribunal de district
Greffe du Tribunal de la concurrence
Greffe du Tribunal de la jeunesse
Greffe du Tribunal de première instance
Greffe du Tribunal de première instance
Greffe du Tribunal de prud'hommes
Greffe du Tribunal des mineurs
Greffe du Tribunal du travail
Greffe du tribunal des successions

Translation of "greffe du tribunal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
greffe du Tribunal de prud'hommes (1) | greffe de la juridiction des prud'hommes (2) | greffe centrale du Tribunal du travail (3) | greffe du Tribunal du travail (4) | greffe de la Chambre des prud'hommes (5)

Registry of the Labour Court
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Différends (Travail)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Labour


greffe du Tribunal cantonal (1) | chancellerie du Tribunal cantonal (2) | greffe de la Cour suprême (3) | chancellerie de la Cour suprême (4) | greffe de la Cour de justice (5)

Registry of the Cantonal Supreme Court
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


greffe du Tribunal de première instance (1) | chancellerie du Tribunal de première instance (2) | greffe du Tribunal cantonal (3)

Registry of the Cantonal Court
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


greffe du Tribunal de district | greffe du Tribunal de première instance

office of the district court | registry of the district court
IATE - LAW
IATE - LAW


greffe du Tribunal de la jeunesse | greffe du Tribunal des mineurs

office of the juvenile court | registry of the juvenile court
IATE - LAW
IATE - LAW


greffe du tribunal des successions [ greffe de la cour chargée de la vérification des testaments ]

office of the registrar of the surrogate court [ office of the registrar of the probate court | office of the surrogate court | office of the registrar of the court | probate registry | principal probate registry ]
Tribunaux | Droit successoral (common law)
Courts | Law of Estates (common law)


Greffe du Tribunal administratif

Administrative Tribunal Registry
IATE - LAW | European organisations
IATE - LAW | European organisations


Greffe du Tribunal de la concurrence

Registry of the Competition Tribunal
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Droit commercial
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Commercial Law


greffe [ greffe d'une cour | greffe d'un tribunal | greffe du Tribunal ]

registry of a court [ registry of the Tribunal | registry | court office | office of a court | court registry | Tribunal's Registry ]
Citoyenneté et immigration
The Judiciary (Public Administration) | Courts


consignation au greffe du tribunal | consignation | consignation judiciaire | consignation en justice

payment into court
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au demeurant, cette manière de procéder entrerait en contradiction avec l’article 137, paragraphe 2, du règlement de procédure du Tribunal de l’Union européenne en vertu duquel, en cas de pourvoi, le greffe du Tribunal de la fonction publique doit transmettre le dossier de première instance au greffe de cette juridiction.

After all, such a step would be contrary to Article 137(2) of the Rules of Procedure of the General Court of the European Union, under which, in an appeal, the Registry of the Civil Service Tribunal must transmit the papers in the case at first instance to the Registry of the General Court.


Par courrier parvenu au greffe du Tribunal le 19 février 2013, la Commission a transmis au Tribunal un guide général contenant des instructions aux correcteurs, un guide détaillé contenant des instructions quant à la substance de l’étude de cas selon les différentes variantes intitulé « manuel juridique » et le profil de marquage dans le logiciel mis à la disposition des correcteurs/membres du jury pour évaluer les compétences des candidats lors de l’étude de cas.

By letter received by the Registry of the Tribunal on 19 February 2013, the Commission sent the Tribunal a general guide containing instructions for examiners, a detailed guide containing instructions regarding the substance of the case study for each of the different versions, entitled ‘legal manual’, and the marking profile in the software supplied to examiners/members of the selection board for assessing the competencies of the candidates during the case study.


Dans le Budget principal des dépenses, le greffe du Tribunal des revendications particulières prévoit des dépenses de 1 million de dollars pour 2013-2014, mais dans le Budget supplémentaire des dépenses (B) que nous étudions, 2,2 millions de dollars destinés à appuyer la poursuite des activités du greffe du tribunal seront transférés à AADNC, alors que votre ministère demande plus d'argent pour les revendications particulières afin de régler les revendications en suspens.

In the main estimates, the Specific Claims Tribunal registry provides $1 million, but in the supplementary estimates (B) that we are looking at, $2.2 million to support continued activities of the tribunal registry will be transferred to AANDC, while your department is requesting more money for specific claims to resolve outstanding claims.


Ce n'est peut-être pas le mot exact, mais vous êtes certainement inquiet de la relation entre le greffe du Tribunal des revendications particulières et le fonctionnement du tribunal en soi, de même que de l'indépendance et du contrôle du greffe en la matière.

I don't know if that's the right word, but certainly you have some concerns about the interaction of the registry of the specific claims and the tribunal process itself, the independence, the control of the registry in terms of administration and things of that nature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par requête déposée le 26 mai 2004 au greffe du Tribunal, la partie requérante a, en invoquant l’article 232 CE, introduit le présent recours en carence contre la Commission. Elle a conclu à ce que le Tribunal constate que la Commission est tenue d’adopter à l’égard des États membres une réglementation autorisant et rendant possible le transfert transfrontalier du siège statutaire des sociétés de capitaux et de personnes sans que les ordres juridiques des États membres puissent rendre plus difficile ou impossible un tel transfert et, en particulier, de convertir en directive la « proposition d’une quatorzième directive du Parlement europ ...[+++]

1 By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 26 May 2004, the applicant, relying on Article 232 EC, brought the present action against the Commission for failure to act, seeking a declaration that the Commission is required to adopt, with respect to the Member States, legislation authorising and facilitating cross-border transfers of seats of companies with share capital and of partnerships without the legal orders of the Member States being able to make such transfers more difficult or impossible and, in particular, to convert into a directive the ‘proposal for a Fourteenth Company Law Directive of the Europ ...[+++]


Par mémoire parvenu au greffe du Tribunal le 10 juin 1996, la Commission a soulevé un incident de procédure, concluant à ce qu'il plaise au Tribunal prononcer un non-lieu à statuer en ce qui concerne les conclusions en annulation, déclarer irrecevables les conclusions en indemnité ou, à titre subsidiaire, les rejeter comme non fondées et condamner la requérante et Kolprojekt aux dépens relatifs aux conclusions en indemnité.

By document received at the Court Registry on 10 June 1996, the Commission raised a procedural issue, in which it asked the Court to rule that the application for annulment should not proceed to judgment, declare the claim for damages inadmissible or, in the alternative, dismiss it as unfounded, and order the applicant and Kolprojekt to pay the costs of the claim for damages.


Par requête déposée au greffe du Tribunal le 26 janvier 1996, la requérante et Kolprojekt ont introduit le présent recours, concluant à ce qu'il plaise au Tribunal: · annuler la décision de la Commission contenue dans la lettre du 16 novembre 1995 ainsi que l'appel d'offres litigieux;

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 26 January 1996, the applicant and Kolprojekt brought the present action, claiming that the Court should: · annul the Commission decision contained in the letter of 16 November 1995 and the contested invitation to tender;


Par requête déposée au greffe du Tribunal le 23 septembre 1996, les requérants, la Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti (Coldiretti), organisation syndicale de droit italien, établie à Rome, à laquelles sont associés les éleveurs italiens par l'intermédiaire des fédérations régionales et provinciales, ainsi que 110 éleveurs individuels, ont introduit le présent recours contre le Conseil, la Commission et le comité vétérinaire permanent.

By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 23 September 1996, the applicants, the Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti (Coldiretti), a trade organisation governed by Italian law, established in Rome, to which Italian stock farmers are affiliated through the intermediary of the regional and provincial federations, together with 110 individual stock farmers, brought the present action against the Council, the Commission and the Standing Veterinary Committee.


2. Le greffe du Tribunal transmet aussitôt le dossier de première instance et, le cas échéant, le pourvoi au greffe de la Cour.

2. The Registry of the General Court shall forthwith transmit to the Registry of the Court of Justice the file in the case at first instance and, where necessary, the appeal.


1. Aussitôt qu'est fixée la date pour le prononcé ou la signature d'une décision à rendre en vertu de l'article 256, paragraphe 2 ou 3, TFUE, le greffe du Tribunal en informe le greffe de la Cour.

1. As soon as the date for the delivery or signature of a decision to be given under Article 256(2) or (3) TFEU is fixed, the Registry of the General Court shall inform the Registry of the Court of Justice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

greffe du tribunal

Date index:2022-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)