Plusieurs facteurs défavorables se conjuguent pour cela, une expérience insuffisante de la conduite, un goût du risque plus prononcé, une attitude moins respectueuse des règles de la conduite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Several unfavourable factors come together in this respect: insufficient experience of driving, a greater appetite for risk, and an attitude which is less respectful of the rules of the road.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des informations doivent être données sur d'autres dangers qui n'entraînent pas la classification, mais qui peuvent contribuer aux dangers généraux de la substance ou du mélange, tels que la formation de contaminants atmosphériques pendant le durcissement ou le traitement, l'empoussiérage, les propriétés explosives qui ne satisfont pas aux critères de classification énoncés à l'annexe I, partie 2, section 2.1, du règlement (CE) no 1272/2008, les risques de coups de poussière, la sensibilisation croisée, l'asphyxie, la congélation, la sensibilisation très puissante de l'odorat ou du goût ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Information shall be provided on other hazards which do not result in classification but which may contribute to the overall hazards of the substance or mixture, such as formation of air contaminants during hardening or processing, dustiness, explosive properties which do not fulfil the classification criteria of part 2 Section 2.1 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008, dust explosion hazards, cross-sensitisation, suffocation, freezing, high potency for odour or taste, or environmental effects like hazards to soil-dwelling organisms, or photochemical ozone creation potential.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]

En général, le système de catégorisation actuellement en vigueur au Canada et aux États-Unis ne tient pas suffisamment compte du goût. Résultat : on risque fort que du sirop de qualité inférieure, que ce soit sur le plan du goût ou autre, se retrouve sur le marché au détail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Generally speaking, honourable senators, there is insufficient emphasis on assessing the taste of syrup within the current grade system in Canada and the U.S. As a result, there is a high risk that off-flavoured or otherwise inferior syrups can find their way into the retail market.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des informations doivent être données sur d’autres dangers qui n’entraînent pas la classification, mais qui peuvent contribuer aux dangers généraux de la substance ou du mélange, tels que la formation de contaminants atmosphériques pendant le durcissement ou le traitement, l’empoussiérage, les risques de coups de poussière, la sensibilisation croisée, l’asphyxie, la congélation, la sensibilisation très puissante de l’odorat ou du goût, ainsi qu’aux effets sur l’environnement, tels que les dangers pour les organismes du sol ou encore l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Information shall be provided on other hazards which do not result in classification but which may contribute to the overall hazards of the substance or mixture, such as formation of air contaminants during hardening or processing, dustiness, dust explosion hazards, cross-sensitisation, suffocation, freezing, high potency for odour or taste, or environmental effects like hazards to soil-dwelling organisms, or photochemical ozone creation potential.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-19]

Leur accès aux financements externes est en outre difficile, en raison des risques s'attachant à leur activité : fonds propres limités, rentabilité des projets incertaine, car dépendant de facteurs tels que les goûts du public, les aspects culturels etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

Their access to external finance is also difficult, owing to the risks attached to their activity: limited own funds, uncertain profitability of projects dependent upon factors such as public taste, cultural aspects, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-23]

Les raisons sont diverses et tiennent à la structure de nos économies, encore trop fragmentées, soumises à une réglementation parfois excessive qui freine l'esprit d'entreprise et le goût des risques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-24]

There are many reasons. The structure of our economies is still too fragmented and some areas are overregulated, which stifles the entrepreneurial spirit and discourages people from taking risks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-24]

Même si en général, le goût du risque est à mon avis une caractéristique culturelle, certains outils, tels que les salles de marché, etc., qui permettent aux gens de mieux comprendre ce que c'est que le risque, vont nécessairement accroître la probabilité qu'ils prennent des risques—des risques calculés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

While generally, I think, risk propensity is cultural, I do think that tools like trading rooms, etc., where people better understand what risk is, will increase the likelihood that they'll take risks—calculated risks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Aspartame est un édulcorant basses calories approximativement 200 fois plus sucrant que le sucre, qui a pour caractéristiques principales d'avoir un goût très proche de celui du sucre, de ne présenter aucun risque connu pour la santé et d'être très coûteux par rapport à d'autres édulcorant de synthèse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aspartame is a low-calorie sweetener, approximately 200 times sweeter than sugar, whose main characteristics are a taste very similar to sugar, a lack of any known health risks and a high price in comparison to other artificial sweeteners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

On nous dit que l'Europe se caractériserait par un manque de goût du risque, par un manque d'esprit d'entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We are told that Europe's failing lies in the reluctance to take risks, the lack of a spirit of enterprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : agent de sapidité appétence pour le risque appétit pour le risque bourgeon du goût corpuscule du goût exhausteur de goût exhausteur de saveur gout de grappe gout de rafle gout de rape goût d'oeufs pourris goût de bock goût de chaudière goût de cuit goût de gras goût de suif goût du risque goût huileux goût pour le risque oignon du goût potentialisateur d'arôme propension au risque rehausseur de saveur renforçateur d'arôme renforçateur de goût risque de change risque de crédit risque de défaillance risque de liquidité risque de marché risque de taux d'intérêt risque financier risque macroprudentiel risque souverain risque systématique risque systémique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

goût du risque

Date index:2022-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "goût du risque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)