Nous avons sondé 2 400 agents qui travaillent à des postes frontaliers terrestres, et nous avons obtenu un taux de réponse, comme je l'ai dit, de 91 p. 100. La question qui leur était posée est à savoir si les agents de première ligne veulent un pistolet, ou pensent en avoir besoin.
We surveyed 2,400 officers who work at land border crossings, and we obtained a response rate of, as I've stated, 91%. The question to them was, do front line officers want, or feel that there is a need for, sidearms?