Pour ce qui est des traitements endocriniens, l'opération a suscité des interrogations quant à l'existence d'une position dominante collective sur le marché des prostaglandines synthétiques au Portugal et d'une position dominante unique sur le marché des gonadotropines en Espagne.
In the market sector of endocrine treatments the operation raised concerns of collective dominance in the market for synthetic prostaglandins in Portugal and of single dominance in the market for gonadotrophins in Spain.