Il se peut qu'elles le deviennent encore moins, et il y a plusieurs cas où on a utilisé par exemple un mégot de cigarette, une gomme à mâcher, ou la colle d'une enveloppe pour obtenir le profil d'identification génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It may well be they will become less intrusive and there are several cases where, for example, a discarded cigarette butt, chewing gum, or a licked envelope has been able to yield a DNA profile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les criminels peu prudents peuvent laisser de l'ADN sous de multiples formes, par exemple dans leur sperme en cas d'agression sexuelle ou dans leur salive sur les empreintes de morsures, dans des mégots de cigarette ou de la gomme à mâcher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In a case of the less cautious criminals, DNA may be left in many forms. It may be left through seminal fluids in sexual attacks or from saliva in bite marks, cigarette butts, or chewing gum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a aussi l'affaire—le nom exact m'échappe, je crois que c'est Good—où la police a installé un petit kiosque de dégustation au centre commercial, je crois que c'était en Colombie-Britannique, un kiosque de dégustation de gomme à mâcher et de jus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There's a case—I can't remember the exact name, it may be Good—where the police set up the consumer testing booth in the mall, I think it's in British Columbia, with chewing gum and juice selections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mélatonine devenait ainsi une menace pour le Ritalin qu'on donne très souvent comme si c'était de la gomme à mâcher.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Thus melatonin was a threat to Ritalin, which is given out like Chiclets in many communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher | «Gomme base» |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

9. All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum | ‘Gum base’ |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

9. All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

9. All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

M. Robert White: Oui, je n'avais pas oublié la nicotine, mais je songeais plutôt au tabac comme tel. Vous avez raison, c'est une dépendance, mais on remplace la dépendance à la cigarette par la dépendance à un timbre de nicotine ou une gomme à mâcher à la nicotine, et il est évident que l'on évite alors tous les autres carcinogènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

Mr. Robert White: Yes, I hadn't forgotten that one, but when you were talking about nicotine, I was thinking more of tobacco. You're right, that's a dependency, but that would be a dependency going from smoking cigarettes to a nicotine patch or a nicotine gum, and obviously, you don't get all the other carcinogens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-08-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-08-26]

- des gommes à mâcher et produits similaires à mâcher,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

- chewing gums and similar chewing products,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

Others have searched : gomme à mâcher médicamenteuse chewing-gum chique gomme à mâcher

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gomme à mâcher médicamenteuse

Date index:2022-07-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gomme à mâcher médicamenteuse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)