D'ailleurs, je crois que les membres du comité se rappelleront qu'il a été question, dans les délibérations, de produits contenant des propriétés aromatisantes comme le chocolat ou la gomme à bulles qui commençaient à être vendus.
I think the committee will recall from its deliberations that there were products that were beginning to be sold that had chocolate or bubble gum flavourings.
