De ce fait, les exigences spécifiques concernant la gestion de la consommation électrique ainsi que la demande d’électricité en modes «veille» et «arrêt» et en «état de consommation minimale» doivent être fixées dans le présent règlement, et le règlement (CE) no 1275/2008 doit être modifié en conséquence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Consequently, specific requirements for power management, as well as for sleep mode, off mode and lowest power state in computers should be set in this Regulation, and Regulation (EC) No 1275/2008 should be amended accordingly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

11 groupes d'appareils auxquels s'appliquent des règles en matière d'efficacité énergétique et d'étiquetage: lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, réfrigérateurs, aspirateurs, lampes, luminaires, téléviseurs, climatiseurs, appareils ménagers de cuisson et unités de ventilation; 8 groupes d'appareils auxquels s'appliquent des exigences en matière d'efficacité énergétique (mais pas en matière d'étiquetage): décodeurs numériques simples, sources d'alimentation externes, moteurs électriques, circulateurs, ventilateurs, pompes à eau, ordinateurs, transformateurs; 3 dispositions horizontales portant sur les aspects sui ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

11 product groups covered by the energy efficiency and labelling rules: dishwashers, washing machines, tumble driers, refrigerators, vacuum cleaners, lamps, luminaires, televisions, air conditioners, domestic cooking appliances and ventilation units. 8 product groups covered by efficiency requirements (and not by labelling): simple set-top boxes, external power supplies, electric motors, circulators, fans, water pumps, computers, power transformers. 3 horizontal measures covering the following: standby/off mode electric power consumption of electric and ele ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-14]

modes de consommation: l’EPA et la Commission européenne peuvent envisager de revoir la définition de certains termes caractérisant la consommation électrique (par exemple, le mode «attente») ou d’ajouter de nouvelles approches de gestion de la consommation électrique (par exemple, le mode «veille» durant le week-end) afin de maintenir la cohérence avec les critères internationaux et d’obtenir les économies d’énergie les plus grandes possible pour les appareils de traitement d’images.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

Power states: EPA and the European Commission may consider revising the definition of certain power terms (e.g. standby) or adding new power management approaches (e.g. weekend sleep) in order to maintain consistency with international criteria and to obtain the highest achievable energy savings for imaging equipment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-19]

Réglages d'usine: Pour assurer que le plus grand nombre possible d'utilisateurs utilisent le mode consommation réduite/«veille», le participant au programme doit commercialiser ses ordinateurs et/ou systèmes informatiques intégrés en ayant activé cette fonction de gestion de la consommation électrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Shipment Settings: In order to ensure that the maximum number of users take advantage of the low-power/‘sleep’ state, Program Participant shall ship its computers and/or integrated computer systems with the power management feature enabled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, les partenaires doivent présenter à l'EPA ou à la Commission européenne, selon le cas, les extraits de la documentation relative au produit qui expliquent aux consommateurs les temps de réponse par défaut qui sont recommandés pour les paramètres de gestion de la consommation électrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

In addition, partners must submit to EPA or the European Commission, as appropriate, excerpts from product literature that explain to consumers the recommended default delay-times for power management settings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Le participant au programme doit clairement indiquer la manière dont son ordinateur peut gérer des écrans labellisés ENERGY STAR, ainsi que toute condition spéciale à satisfaire pour permettre la gestion de la consommation électrique de l'écran.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Program Participant shall clearly specify in product literature the manner in which its computer can control ENERGY STAR qualified monitors, and any special circumstances that must exist in order for monitor power management to be accomplished.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Si la consommation électrique de nos réfrigérateurs pouvait être diminuée de moitié, qu'est-ce qui serait préférable: construire plus de barrages ou réduire la consommation électrique des réfrigérateurs?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

If the electricity use of refrigerators could be halved, which would be more attractive, building more dams or reducing the electricity consumption of refrigerators?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-20]

S'exprimant lors de la signature de ce deuxième prêt au Caire, le 15 juillet, M. Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI, a notamment déclaré : « Ce projet répond à une demande croissante de la consommation électrique des particuliers comme des entreprises dans les régions du Caire et d'Alexandrie (plus 7,7% au cours de la seule année 2002) Il participe à la mise en valeur d'une ressource énergétique domestique abondante, le gaz naturel, ce qui entre pleinement dans les objectifs de développement économique égyptiens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

At the signing of this second loan in Cairo on 15 July, EIB Vice-President Philippe de Fontaine Vive commented: "This project will serve to meet the growing demand for electricity by both private and business users in the Cairo and Alexandria regions (up 7.7% in 2002 alone). It will facilitate the exploitation of an abundant domestic energy resource (natural gas) in line with Egypt's economic development objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-14]

Les équipements de bureau représentent une part importante de la consommation totale de l'électricité; les mesures les plus efficaces pour réduire la consommation électrique de ces équipements consistent à réduire la consommation en mode d'attente ; les divers modèles commercialisés dans la Communauté offrent des niveaux très différents de consommation en mode d'attente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

Office equipment accounts for a significant share of total electricity consumption; the most effective measure for reducing the electrical consumption of this equipment is to reduce stand-by consumption; the various models available on the Community market have very different levels of consumption in stand-by mode.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-29]

La consommation électrique, c'est-à-dire l'énergie qu'on utilise pour alimenter les lumières, les petits moteurs, les électroménagers, les appareils de télécommunication et les appareils électroniques, ne représente que 13 p. 100 de la consommation totale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The piece of our end-use energy pie that actually requires electricity because it consists of lights, small motors, appliances, telecommunications or electronics, is 13 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : consommation consommation de l'électricité consommation électrique consommation électrique en mode actif contrôle de la consommation effacement de consommation effacement de consommation d'électricité effacement de consommation électrique gestion de la consommation gestion de la consommation électrique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gestion de la consommation électrique

Date index:2022-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gestion de la consommation électrique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)