En tant que principal banquier, comptable, acheteur central, spécialiste des questions linguistiques et gestionnaire des biens immobiliers du gouvernement, TPSGC gère un portefeuille immobilier diversifié, procurant ainsi des locaux à 269 000 fonctionnaires fédéraux dans 1 819 endroits au Canada, y compris les édifices du Parlement.
As its principal banker, accountant, central purchasing agent, linguistic authority, and real property manager, we manage a diverse real estate portfolio that accommodates 269,000 federal employees in 1,819 locations across Canada, including the Parliament buildings.