Je crois que nous voulons nous pencher sur certains exemples de réussite dans le domaine de la réduction des temps d'attente, surtout le système albertain pour les remplacements de la hanche et du genou, je crois.
I think what we're looking at are some examples of success on reducing wait times, particularly the Alberta model on hips and knees, I believe it was.