Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cuvette à gelée
Film en noir et blanc
Film en noir-et-blanc
Film noir-et-blanc
Gelée
Gelée d'hiver
Gelée de gadelles
Gelée de groseille
Gelée de groseilles
Gelée de groseilles à grappes
Gelée de viande
Gelée destructrive
Gelée hâtive
Gelée noire
Gelée précoce
Pellicule en blanc et noir
Pellicule en noir et blanc
Pellicule en noir-et-blanc
Poche de gelée
Première gelée
Tourbe noire soumise à l'action de la gelée
Trou de gelée

Translation of "gelée noire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gelée noire

black frost
eau > propriétés de l'eau | science de l'atmosphère > météorologie
eau > propriétés de l'eau | science de l'atmosphère > météorologie


gelée noire

black frost [ frostless frost ]
Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Climatology


gelée noire

black frost
eau > propriétés de l'eau
eau > propriétés de l'eau


gelée destructrive | gelée d'hiver | gelée noire

killing frost
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


tourbe noire soumise à l'action de la gelée

frozen black peat
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


gelée de groseilles | gelée de groseilles à grappes | gelée de gadelles | gelée de groseille

currant jelly
alimentation > fruit traité
alimentation > fruit traité


cuvette à gelée | poche de gelée | trou de gelée

frost hole | frost hollow | frost locality | frost pocket | frost spot
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


gelée précoce [ gelée hâtive | première gelée ]

early frost [ early freeze | early freezing ]
Cultures (Agriculture) | Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Meteorology


film noir-et-blanc [ film en noir-et-blanc | film en noir et blanc | pellicule en blanc et noir | pellicule en noir et blanc | pellicule en noir-et-blanc ]

black-and-white film [ black and white film | monochrome film ]
Photographie
Photography


gelée | gelée de viande

sulze
Produits des animaux domestiques (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette remarque vaut pour les régions de la mer Noire et de la mer Baltique, où les activités criminelles telles que le franchissement illégal des frontières ou le trafic illicite, mais également la proximité de zones de conflit gelé soulèvent d'importantes préoccupations en termes de sécurité.

This is the case of the Black Sea and Baltic Sea maritime regions, where not only criminal activities such as illegal crossing and smuggling but also the proximity of frozen conflict areas can raise serious security concerns.


12. regrette que, malgré son immense potentiel en termes de ressources énergétiques dans un futur système énergétique européen intégré et ses possibilités de transport, la région soit en proie à des problèmes environnementaux et souffre d'une insuffisance des contrôles aux frontières et même, dans certaines zones, de conflits gelés et de conflits intérieurs, et que tout ceci affaiblisse les perspectives de développement de la région et de la coopération régionale, et entraîne une augmentation du niveau de la criminalité organisée; souligne qu'il est important que l'UE s'implique de façon plus active dans la zone de la mer ...[+++]

12. Regrets the fact that, despite its huge potential in terms of energy resources in a future integrated European energy system, as well as its transports possibilities, the regions suffer from environmental problems, inadequate border controls and in some areas even frozen conflicts and internal conflicts, which together not only undermine the development prospects of the region and regional cooperation, but also lead to an increased level of organised crime; stresses the need for more active involvement on the part of the EU in the Black Sea area and calls for initiatives under the ENP which will assist these states in improving thei ...[+++]


44. met l'accent sur la nécessité d'utiliser le partenariat stratégique entre l'UE et la Russie pour insister sur le respect des droits fondamentaux de l'homme et des libertés fondamentales, du droit international, du choix démocratique et de l'État de droit comme principes régissant l'approche des deux partenaires concernant le voisinage partagé; appelle les autorités russes à assumer leur responsabilité en aidant à restaurer l'intégrité territoriale de pays de la PEV, en protégeant, comme la Russie en a le devoir, les minorités dans les zones où elle participe à des opérations de maintien de la paix et en ne s'opposant pas à une éventuelle participation européenne à des opérations de maintien de la paix dans les régions en proie à des ...[+++]

44. Stresses the need to use the strategic partnership between the EU and Russia to insist that fundamental human rights and freedoms, international law, democratic choice and the rule of law be respected as principles governing the approach of both partners to the shared neighbourhood; calls on the Russian authorities to assume their responsibility to help restore the territorial integrity of ENP countries, to comply with Russia's obligation to protect minorities in areas where it is involved in peace-keeping operations, and not to oppose possible European involvement in civilian and military peace-keeping operations in the frozen conf ...[+++]


- (NL) Monsieur le Président, je voudrais aborder la récente initiative de la Commission en faveur d’un plan pour la mer Noire, qui joue un rôle extrêmement important dans les relations avec la Russie. Des risques majeurs et mineurs pour la sécurité sont à la base de l’initiative de la Commission pour une synergie de la mer Noire. Il s’agit des conflits gelés en Transnitrie, en Ossétie du Sud, en Abkhazie et au Nagorny-Karabakh, ainsi que de la contrebande d’armes et de drogues, du trafic d’êtres humains et de l’immigration, qui sont ...[+++]

– (NL) Mr President, I should like to address the Commission’s recent initiative for a Black Sea Plan which plays an extremely important role in relations with Russia; at the heart of which are hard and soft security risks, in that the Commission’s initiative for a Black Sea Synergy deals with the frozen conflicts in Transnistria, South-Ossetia, Abkhazia and Nagorno Karabakh, as well as such topics as arms and drugs smuggling, human trafficking and migration, all of which are important.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (NL) Monsieur le Président, je voudrais aborder la récente initiative de la Commission en faveur d’un plan pour la mer Noire, qui joue un rôle extrêmement important dans les relations avec la Russie. Des risques majeurs et mineurs pour la sécurité sont à la base de l’initiative de la Commission pour une synergie de la mer Noire. Il s’agit des conflits gelés en Transnitrie, en Ossétie du Sud, en Abkhazie et au Nagorny-Karabakh, ainsi que de la contrebande d’armes et de drogues, du trafic d’êtres humains et de l’immigration, qui sont ...[+++]

– (NL) Mr President, I should like to address the Commission’s recent initiative for a Black Sea Plan which plays an extremely important role in relations with Russia; at the heart of which are hard and soft security risks, in that the Commission’s initiative for a Black Sea Synergy deals with the frozen conflicts in Transnistria, South-Ossetia, Abkhazia and Nagorno Karabakh, as well as such topics as arms and drugs smuggling, human trafficking and migration, all of which are important.


M. Keith Martin: Monsieur le Président, afin de prévenir le massacre imminent de milliers de civils noirs innocents au Zimbabwe, je demande le consentement unanime de la Chambre pour proposer que le gouvernement, de concert avec d'autres États, gèle les biens personnels du président Robert Mugabe du Zimbabwe; interdise à M. Mugabe et à ses ministres de faire tout voyage international; suspende le Zimbabwe du Commonwealth; et exige un embargo sur les armes au Zimbabwe.

An hon. member: No. Mr. Keith Martin: Mr. Speaker, in an effort to avoid the imminent massacre of thousands of innocent black civilians in Zimbabwe, I ask for unanimous consent of the House to move that the government, in co-operation with other international states, freeze the personal assets of President Robert Mugabe of Zimbabwe; ban all international travel by Mr. Mugabe and his ministers; suspend Zimbabwe from the Commonwealth; and call for an arms embargo on Zimbabwe.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gelée noire

Date index:2021-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)