Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bail d'exploitation de pétrole et de gaz naturel
Concession de pétrole et de gaz naturel
Exploration des ressources de gaz naturel
Exploration du pétrole et du gaz naturel
Gaz associé
Gaz naturel associé
Gaz naturel associé au pétrole
Gaz naturel non associé
Loi canadienne sur le pétrole et le gaz naturel

Translation of "gaz naturel associé au pétrole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gaz associé | gaz naturel associé au pétrole

associated gas
IATE - Oil industry
IATE - Oil industry


bail du droit d'exploitation du pétrole et du gaz naturel | concession de pétrole et de gaz naturel

petroleum and natural gas lease
IATE - LAW
IATE - LAW


exploration des ressources de gaz naturel | exploration du pétrole et du gaz naturel

natural gas exploration
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


gaz naturel associé

associated natural gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


Loi sur les baux portant sur du gaz naturel et du pétrole

Gas and Oil Leases Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Loi canadienne sur le pétrole et le gaz naturel

Canadian Oil and Gas Act
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Distribution du pétrole et du gaz naturel | Extraction du pétrole et du gaz naturel
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Oil and Natural Gas Distribution | Oil and Natural Gas Extraction


directeur de la production de champs de pétrole et de gaz naturel [ directrice de la production de champs de pétrole et de gaz naturel ]

oil and gas fields production manager
Désignations des emplois (Généralités) | Bitumes | Gaz naturel et dérivés
Occupation Names (General) | Petroleum Asphalts | Natural Gas and Derivatives


Conducteurs d’installations de raffinage de pétrole et de gaz naturel

Petroleum and natural gas refining plant operators


bail d'exploitation de pétrole et de gaz naturel

lease to produce petroleum and natural gas
droit > droit commercial | pétrole et gaz naturel > exploration pétrolière et gazière
droit > droit commercial | pétrole et gaz naturel > exploration pétrolière et gazière


gaz naturel non assoc

non-associated natural gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
u) les tuyaux, soupapes, appareillages, pompes, compresseurs, régulateurs et leurs accessoires, devant servir au transport ou à la distribution de marchandises mais à l’exclusion de telles marchandises devant être utilisées à l’intérieur d’une usine de fabrication ou de production ou devant servir dans des réseaux collecteurs de gaz naturel, de liquides extraits de gaz naturel ou de pétrole dans des champs gaziers ou pétroliers.

(u) pipes, valves, fittings, pumps, compressors, regulators and equipment ancillary to any such goods, for use in transporting or distributing goods, but not including any such pipes, valves, fittings, pumps, compressors, regulators or equipment for use within a manufacturing or production facility or for use in gathering systems for natural gas, natural gas liquids or oil in natural gas fields or oil fields.


Pour que vous sachiez bien qui nous représentons, je vous dirai que l'Association canadienne des producteurs pétroliers regroupe quelque 170 entreprises d'exploration et de développement de gaz naturel et de pétrole brut du Canada, qui comptent pour 95 p. 100 environ dans la production totale de brut et de gaz naturel au Canada.

To explain what the Canadian Association of Petroleum Producers represents, to make sure it's clear in your mind, I will say that we represent about 170 natural gas and crude oil exploration and development companies in Canada, and that represents about 95% of the crude oil and natural gas produced in Canada.


Troisièmement, dans le contexte global, à mesure que l'approvisionnement traditionnel en pétrole brut et en gaz naturel diminue, le rôle des sources non conventionnelles de gaz naturel et de pétrole brut deviendra de plus en plus important.

Third, in the broad context, as conventional supplies of crude oil and natural gas decline, we will see an increasing role for unconventional sources of supply in both natural gas and crude oil.


Les compagnies membres de l'association produisent plus de 90 p. 100 du gaz naturel et du pétrole au Canada.

CAPP member companies produce more than 90 per cent of Canadian natural gas and crude oil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet Clean-ICE est motivé par le manque d'informations sur les risques associés à la combustion basée sur le gaz naturel et le pétrole, mais aussi sur les éventuelles alternatives.

The Clean-ICE project was driven by the fact that not enough is known about the risks associated with natural gas and petroleum-based combustion, or about possible alternatives.


Si la finalité première d’une installation est de produire du pétrole par fracturation hydraulique à grands volumes, il conviendra d’installer des infrastructures spécifiques permettant de capter et de transporter le gaz naturel associé.

If an installation’s primary purpose is producing oil using high-volume hydraulic fracturing, specific infrastructure that captures and transports associated natural gas should be installed.


activités interdites liées à exploration de pétrole brut et de gaz naturel, production de pétrole brut et de gaz naturel, raffinage ou liquéfaction du gaz naturel visés aux articles 8, 9 et 11, par une personne, une entité ou un organisme iraniens.

prohibited activities related to the exploration of crude oil and natural gas, production of crude oil and natural gas, refining, or liquefaction of natural gas as referred to in Articles 8, 9 and 11 by an Iranian person, entity or body.


H. considérant que, dans les quinze années à venir, les réserves de gaz naturel et de pétrole diminueront régulièrement et la production de pétrole est susceptible de décliner, ce qui entraînera un renchérissement supplémentaire du prix du pétrole; qu'il est dès lors impératif que l'énergie soit utilisée de manière économe et efficace dans les secteurs agricole et alimentaire, notamment par une réduction des itinéraires de transport et par un approvisionnement en denrées alimentaires et une production d'énergie décentralisés,

H. whereas oil and natural gas reserves are steadily diminishing, oil production is likely to decline during the course of the next 15 years, and oil prices will consequently rise; whereas it is therefore imperative that the use of energy in the agricultural and food sector is sparing and efficient, above all through a reduction in the transport distances and through decentralised food supply and energy production,


Ces mesures en matière de sécurité des approvisionnements doivent s'intégrer dans un marché concurrentiel du gaz naturel et du pétrole, et s'abstenir de toute discrimination pour ce qui est des droits et des obligations des entreprises du secteur.

These measures with regard to security of supplies must form part of a competitive natural gas and oil market and there must be no discrimination as regards the rights and obligations of companies in the sector.


Si les prix actuels du gaz naturel et du pétrole devaient se maintenir sur le marché international (autour de 30 $ en 2000) l'exploitation d'importantes réserves serait engagée.

If present oil and natural gas prices could be sustained (around USD 30 in 2000), then large reserves would be brought into production.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaz naturel associé au pétrole

Date index:2022-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)