16) "combustible de raffinerie", tout combustible solide, liquide ou gazeux résultant des phases de distillation et de conversion du raffinage du pétrole brut, y compris le gaz de raffinerie, le gaz de synthèse, les huiles de raffinerie et le coke de pétrole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

(16) ‘refinery fuel’ means solid, liquid or gaseous combustible material from the distillation and conversion steps of the refining of crude oil, including refinery fuel gas, syngas, refinery oils and pet coke;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

Ils sont convertis en un gaz de synthèse — en dix secondes —, on nettoie le gaz et on en arrive à un gaz aussi propre que le gaz naturel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are converted to syngas—in ten seconds—which is then cleaned. The end product is as clean as natural gas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La valeur énergétique du gaz de synthèse n'a que le tiers de la valeur énergétique du gaz naturel, mais ce dernier peut être remplacé le gaz naturel dans presque toutes ses applications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Syngas is one third the energy value of natural gas, but it can be used for almost the same purposes as natural gas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. Les gaz à effet de serre fluorés mis sur le marché en vue d'être utilisés comme intermédiaire de synthèse sont munis d'une étiquette indiquant que les substances présentes dans le conteneur peuvent uniquement être utilisées comme intermédiaire de synthèse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

11. Fluorinated greenhouse gases placed on the market for feedstock use shall be labelled with an indication that the contents of the container may only be used as feedstock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Les équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés devraient donc être autorisés si leurs émissions globales de gaz à effet de serre, sur l'ensemble de leur cycle de vie, y compris les émissions des intermédiaires de synthèse et des sous-produits, sont inférieures à celles qui proviendraient d'équipements équivalents ne contenant pas de gaz à effet de serre fluoré conformément aux principes d'écoconception.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Equipment containing fluorinated greenhouse gases should thus be allowed if their overall greenhouse gas emissions over the whole life-cycle, including feedstock and by-product emissions, are less than those that would result from an equivalent equipment without fluorinated greenhouse gases in line with ecodesign principles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

En convertissant le charbon en gaz de synthèse et en captant le dioxyde de carbone engendré, nous pouvons produire de l'électricité plus verte que celle produite par la meilleure centrale au gaz naturel en activité aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

By converting coal into synthetic gas and by capturing and sequestering the resulting carbon dioxide, we can create electricity that is cleaner than that produced by the best natural gas facility operating today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-19]

Enfin, le soutien apporté à la recherche sur les technologies des biocarburants ne devrait pas se concentrer uniquement sur les biocarburants de première génération (technologies actuellement mises en œuvre), mais également sur les nouveaux biocarburants (de deuxième et troisième générations), tels que les biocarburants à base de gaz de synthèse et l'éthanol lignocellulosique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

Finally, the support for biofuel technology research should not only be focussed on first generation biofuels (the biofuel technologies currently being used) but also for novel biofuels (second and third generation) such as syngas based biofuels, and lignocellollosic ethanol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

Nous avons des projets conjoints avec des compagnies canadiennes, une technologie d'ici, pour commercialiser les projets d'éthanol cellulosique et utiliser des déchets municipaux triés pour les convertir en gaz de synthèse, puis en alcool qui devient un carburant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have joint ventures with Canadian companies, homegrown technology, to commercialize cellulose ethanol projects, using sorted municipal waste to convert to syngas and then to alcohol as a fuel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Comme vous savez, il existe deux technologies différentes : le gaz de synthèse et la dégradation des enzymes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As you know, there are two different technologies — syngas versus enzyme breakdown.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : asphyxie par gaz intoxication par gaz lésions par gaz lacrymogène au cours d'une intervention légale gaz de substitution au gaz naturel gaz de synthèse gaz manufacturé gaz naturel de substitution gaz naturel de synthèse gaz naturel reconstitué gaz naturel synthétique gaz synthétique gaz à l'eau syngaz synthane

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaz de synthèse

Date index:2021-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "gaz de synthèse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)