Par exemple, les gens qui sont situés dans le Sud de l'Ontario, à Dawn, ont aujourd'hui deux options pour acheminer le gaz naturel de l'Ouest canadien jusqu'à leur marché: l'acheter dans l'Ouest et le transporter sur TCPL (le système en bleu) ou l'acheter dans l'Ouest et le transporter sur Alliance (le système en rouge).
For example, people living in the southern part of Ontario, Dawn, now have two options to get the natural gas from the Canadian West to their market: buy it out West and carry it through TCPL (the blue system) or buy it out West and use Alliance (the red system).