Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARYM
Ancien territoire yougoslave de Macédoine
Ancienne République yougoslave de Macédoine
Arrière d'aile gauche
Arrière gauche
Arrière latéral gauche
Arrière latérale gauche
Cheval de trait yougoslave
Défenseur gauche
Défenseur latéral gauche
Défenseure gauche
Défenseure latérale gauche
Ex-République yougoslave de Macédoine
Extrême-gauche
Gauche
Gauche politique
Gauche unie yougoslave
Gauche yougoslave
JUL
Macédoine
Macédoine-Skopje
République de Macédoine
Trait yougoslave

Translation of "gauche yougoslave " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gauche unie yougoslave | Gauche yougoslave | JUL [Abbr.]

Yugoslav United Left | Jul [Abbr.] | YUL [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Gauche unifiée yougoslave, Gauche unie yougoslave | JUL [Abbr.]

Yugoslav United Left | JUL [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


ancienne République yougoslave de Macédoine [ ancien territoire yougoslave de Macédoine | ARYM | ex-République yougoslave de Macédoine | Macédoine-Skopje ]

Former Yugoslav Republic of Macedonia [ ex-Yugoslav republic | FYROM | Macedonia-Skopje | The former Yugoslav Republic of Macedonia ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7206 Europe | BT1 Europe centrale et orientale | MT 7231 géographie économique | BT1 Balkans occidentaux | BT1 pays d'Europe centrale et orientale | BT1 pays de l'ALECE | MT 7236 géographie politique | BT1 pays du Conseil de l'E
72 GEOGRAPHY | MT 7206 Europe | BT1 Central and Eastern Europe | MT 7231 economic geography | BT1 CEFTA countries | BT1 Central and Eastern European Countries | BT1 Western Balkans | MT 7236 political geography | BT1 Council of Europe countries


représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

EU Special Representative in FYROM | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EUSR in FYROM | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia
IATE - European construction
IATE - European construction


défenseur gauche [ défenseure gauche | défenseur latéral gauche | défenseure latérale gauche | arrière gauche | arrière latéral gauche | arrière latérale gauche | arrière d'aile gauche ]

left fullback [ left wing fullback | left outside defensive back | left back ]
Soccer (Europe : football)
Field Hockey


République de Macédoine [ ancienne République yougoslave de Macédoine | ex-République yougoslave de Macédoine | Macédoine ]

Republic of Macedonia [ the former Yugoslav Republic of Macedonia | The former Yugoslav Republic of Macedonia | Macedonia ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


trait yougoslave [ cheval de trait yougoslave ]

Yugoslavian draught horse
Élevage des chevaux
Horse Husbandry


ex-République yougoslave de Macédoine

Macedonia
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 439341006
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 439341006


gauche politique [ gauche ]

political left [ left ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0411 parti politique | BT1 tendance politique
04 POLITICS | MT 0411 political party | BT1 political tendency


extrême-gauche

extreme left
04 VIE POLITIQUE | MT 0411 parti politique | BT1 tendance politique | RT gauchisme [0406] | parti extrémiste [0411]
04 POLITICS | MT 0411 political party | BT1 political tendency | RT extremist party [0411] | leftism [0406]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous pensons qu'il est opportun, parce que si nous, la gauche européenne, nous avons en son temps critiqué certains pays d'Europe occidentale pour le rôle qu'ils ont joué dans le démantèlement de l'ex-République yougoslave, en encourageant, en facilitant et en stimulant la haine ou les agressions ethniques et d'autre nature, qui ont donné lieu à l'apparition de la Croatie, je crois que pour l'heure, on peut affirmer que le passé récent de la Croatie a également changé, et je crois également que le fait que l'Union européenne fasse un ...[+++]

We think that it is timely because, although at the time, we, as the European left, criticised some countries of Western Europe for their role in the break up of the former Yugoslavia, through encouraging, facilitating or instigating hatred and aggression, both ethnic and of other kinds, which resulted in the emergence of Croatia, at this time, when its recent past has also changed, I think it is a very good sign that the European Union is taking a step forward to help recover the mood of tolerance, democracy, respect for human rights and living in harmony with other republics and areas in the region, because it is of vital importance fo ...[+++]


En ce qui concerne la Serbie et les milliers d'Albanais déportés, toujours emprisonnés dans les prisons yougoslaves, je dirai qu'il est scandaleux que le Conseil commence à lever les sanctions contre le reste de l'ex-Yougoslavie, que la gauche de cette Assemblée exige la levée d'autres sanctions et qu'aucune des propositions ne dise que la libération des prisonniers politiques détenus en Serbie, y compris les Albanais du Kosovo, constitue une condition non négociable !

As for Serbia and the thousands of abducted Albanians who continue to languish in prisons in Yugoslavia, I would like to make the following point quite plain: it is absolutely scandalous that the Council is beginning to lift sanctions against rump Yugoslavia, that those on the left of this House are demanding that more sanctions be lifted, yet not one of these motions states that this is inextricably linked by way of a condition with the release of political prisoners in Serbia, including Kosovan Albanians.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gauche yougoslave

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)