Translation of "garder réfrigéré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

garder réfrigéré après ouverture | réfrigérer après ouverture | garder au réfrigérateur après ouverture | conserver au réfrigérateur après ouverture | garder au froid après ouverture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep refrigerated after opening | refrigerate after opening

emballage et conditionnement > formulation des étiquettes | alimentation > conservation des aliments

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

garder réfrigéré | garder au réfrigérateur | conserver au réfrigérateur | garder au froid | conserver au froid

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep refrigerated | keep under refrigeration

emballage et conditionnement > formulation des étiquettes | alimentation > conservation des aliments

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

garder réfrigéré

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep refrigerated

Conservation des aliments et conserverie | Réglementation et normalisation (Alimentation)

Food Preservation and Canning | Regulations and Standards (Food)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

garder le secret sur | garder un secret | observer le secret | taire le secret

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure the secrecy | keep in confidence | keep secret

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

air conditioning inspector | heating, ventilation and air conditioning mechanic | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) service engineer | HVAC heating mechanic

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Craft and related trades workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garder son adversaire en défense [ garder son adversaire sur la défensive ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep an opponent on the defensive

Sports de raquette

Racquet Sports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

garder à bord [ garder à bord d'un véhicule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

detain and guard safely on board [ detain and guard safely on board a vehicle ]

Citoyenneté et immigration

Citizenship and Immigration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

garder au congélateur | ne pas décongeler | à garder congelé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep frozen

alimentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réfrigération | traitement réfrigérant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chill proofing | refrigeration

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conteneur frigo | conteneur frigorifique | conteneur réfrigérant | conteneur réfrigéré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

refrigerated container

IATE - TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pp) la mention « garder réfrigéré » s’il s’agit d’un jus de fruits emballé dans un contenant non hermétiquement scellé;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(pp) the words “keep refrigerated” if the product is a fruit juice packed in a non-hermetically sealed container;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

oo) la mention « garder réfrigéré » s’il s’agit de choucroute avec agent de conservation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(oo) the words “keep refrigerated” if the product is sauerkraut with preservative;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) ces aliments sont gardés réfrigérés et l’espace principal de l’étiquette du récipient et l’étiquette du contenant d’expédition portent la mention « Garder au froid » et « Keep Refrigerated »;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the low-acid food is kept under refrigeration and the statement “Keep Refrigerated” and “Garder au froid” is carried on the principal display panel of the label of its container, as well as on the label of its shipping container; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) est équipé, s’il y a lieu, de façon à garder les oeufs réfrigérés;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) is equipped, where applicable, to maintain the eggs in a refrigerated state; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) est équipé, s’il y a lieu, de façon à garder les oeufs transformés réfrigérés ou congelés;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) is equipped, where applicable, to maintain the processed egg in a refrigerated or frozen state; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Others have searched : conserver au froid conserver au réfrigérateur conserver au réfrigérateur après ouverture conteneur frigo conteneur frigorifique conteneur réfrigérant conteneur réfrigéré garder au congélateur garder au froid garder au froid après ouverture garder au réfrigérateur garder au réfrigérateur après ouverture garder le secret garder réfrigéré garder réfrigéré après ouverture garder son adversaire en défense garder un secret garder à bord garder à bord d'un véhicule ne pas décongeler observer le secret réfrigération réfrigérer après ouverture taire le secret traitement réfrigérant à garder congelé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

garder réfrigéré

Date index:2023-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "garder réfrigéré " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)