Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FLIM
FLNM
FMLI
FMLN
FNLM
Front Moro de libération islamique
Front de libération islamique Moro
Front de libération nationale
Front de libération nationale de la Corse
Front de libération nationale du peuple khmer
Front de libération nationale moro
Front moro de libération nationale
Front moro islamique de libération
Front national de libération Moro
MILF
MNLF

Translation of "front de libération nationale moro " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Front de libération nationale moro | Front moro de libération nationale | Front national de libération Moro | FLNM [Abbr.] | FMLN [Abbr.] | FNLM [Abbr.]

Moro National Liberation Front | MNLF [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


Front de libération nationale moro | MNLF [Abbr.]

Moro National Liberation Front | MNLF [Abbr.]
IATE - 00, 04
IATE - 00, 04


Front de libération islamique Moro | Front Moro de libération islamique | Front moro islamique de libération | FLIM [Abbr.] | FMLI [Abbr.] | MILF [Abbr.]

Moro Islamic Liberation Front | MILF [Abbr.]
IATE - 04, 0406
IATE - 04, 0406


Front de libération nationale

National Liberation Front
Organismes et comités nationaux non canadiens | Systèmes électoraux et partis politiques
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Electoral Systems and Political Parties


Front de libération nationale de la Corse

National Front for the Liberation of Corsica [ FLNC | Corsican National Liberation Front | Front for the National Liberation of Corsica | National Liberation Front of Corsica ]
Organismes et comités nationaux non canadiens
National Bodies and Committees (Non-Canadian)


Front de libération nationale du peuple khmer

Khmer Peoples' National Liberation Front
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En fait, il y a quelques semaines à peine, un grand pas a été franchi pour mettre fin à l'un des conflits qui sévissaient depuis le plus longtemps dans la région, grâce à un accord global de cessez-le-feu et de règlement de paix entre le Front de libération islamique moro et l'administration Aquino, aux Philippines.

Indeed, just a few weeks ago a major step was made forward in ending one of the longest-standing conflicts in the region, thanks to an agreement for a comprehensive ceasefire and peace settlement between the Moro Islamic Liberation Front and the Aquino administration in the Philippines.


vu ses récentes résolutions sur les Philippines, en particulier celle du 14 juin 2012 sur les cas d'impunité aux Philippines , celle du 21 janvier 2010 sur les Philippines (à la suite du massacre de Maguindanao, le 23 novembre 2009) et celle du 12 mars 2009 sur les Philippines (concernant les hostilités entre les forces gouvernementales et le Front Moro de libération nationale)

having regard to its recent resolutions on the Philippines, in particular those of 14 June 2012 on the cases of impunity in the Philippines , of 21 January 2010 on the Philippines (following the Maguindanao massacre of 23 November 2009) , and of 12 March 2009 on the Philippines (on the hostilities between government forces and the Moro National Liberation Front (MNLF))


considérant qu'en mars 2014, le gouvernement des Philippines a conclu avec le Front Moro islamique de libération un accord de paix concernant l'île de Mindanao, qui prévoit la création d'une région autonome (Bangsamoro) dans le sud musulman de l'île, mais sans y associer d'autres milices opposées au processus de paix; considérant toutefois que le Congrès philippin n'a pas adopté la loi fondamentale de Bangsamoro en février 2016 et n'a donc pas mené les négociations de paix à bonne fin.

whereas in March 2014 the Philippine government agreed on a peace deal for the island of Mindanao with the Moro Islamic Liberation Front (MILF), which involves creating an autonomous region (Bangsamoro) in the island’s Muslim south, but does not include the participation of other militia groups who oppose the peace process; whereas, however, the Philippine Congress failed to adopt the Bangsamoro Basic Law (BBL) in February 2016, and thus did not bring the peace negotiations to a successful conclusion.


C. considérant qu'il appartient seulement au corps législatif de se prononcer sur une réforme de la constitution et que le parti gouvernemental, le Front sandiniste de libération nationale, n'y dispose pas de la majorité nécessaire des deux tiers,

C. whereas only the legislature may pronounce on constitutional reform, and whereas the party in government, the Sandinista National Liberation Front (FSLN) does not have the necessary two-thirds majority,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. considérant qu'il appartient seulement au corps législatif de se prononcer sur une réforme de la constitution et que le parti gouvernemental, le Front sandiniste de libération nationale, n'y dispose pas de la majorité nécessaire des deux tiers,

C. whereas only the legislature may pronounce on constitutional reform, and whereas the party in government, the Sandinista National Liberation Front (FSLN) does not have the necessary two-thirds majority,


ONLF: | Ogaden National Liberation Front - Front de libération nationale de l'Ogaden |

RECSA: | Regional Centre for Small Arms and Light Weapons |


D'abord, un certain Ernesto Goon a témoigné sous serment qu'Onsino Mato avait donné de l'argent en février 2002 à un certain commandant Puti du Front de libération islamique Moro, pour organiser une embuscade.

First, a certain Ernesto Goon, a witness, had sworn an affidavit pointing to Onsino Mato as the one who gave the money in February, 2002, to a certain MILF Commander Puti this is the Moro Islamic Liberation Front as consideration for staging an ambush.


— vu la troisième session, du 11 au 13 mars 2009, du groupe tripartite chargé du suivi de l'application de l'accord de paix conclu en 1996 entre le Front national de libération moro (FNLM) et le gouvernement de la République des Philippines,

– having regard to the third session of the Tripartite Review of the implementation of the 1996 Peace Agreement between the Moro National Liberation Front (MNLF) and the Government of the Republic of the Philippines (GRP) from 11 to 13 March 2009,


4. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement et à l'Assemblée nationale de la République populaire d'Angola, aux Nations unies et à la direction du Front de libération de l'enclave de Cabinda - FLEC et de la FLEC-Renovada.

4. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Governments and Parliaments of the Member States, the Government and the National Assembly of the People's Republic of Angola, the UN and the leaders of the Cabinda Enclave Liberation Front (FLEC) and of FLEC-Renovada.


4. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement et à l'Assemblée nationale de la République populaire d'Angola, aux Nations unies et à la direction du Front de libération de l'enclave de Cabinda – FLEC et de la FLEC‑Renovada.

4. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Governments and Parliaments of the Member States, the Government and the National Assembly of the People’s Republic of Angola, the UN and the leaders of the Cabinda Enclave Liberation Front (FLEC) and of FLEC-Renovada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

front de libération nationale moro

Date index:2024-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)