Monsieur le Président, dimanche soir, de la marina de Trois-Rivières, le capitaine Frigon, témoin d'un naufrage, a appelé le centre de sauvetage maritime de Québec et, en quelques minutes, quatre personnes ont pu être rescapées par la Garde côtière.
Mr. Speaker, on Sunday night, watching from the Trois-Rivières marina, Captain Frigon witnessed a shipwreck and called the Quebec City search and rescue centre. Within a few minutes, four people were rescued by the Coast Guard.