Est-ce que le conseiller en éthique, avec un code d'éthique, empêcherait le gouvernement libéral d'organiser des brunchs à 1 000 $ le couvert, ce qui permet aux lobbyistes, le lendemain du brunch, de frapper aux portes des députés libéraux?
Would the ethics counsellor, with a code of conduct, have prevented the Liberal government from organizing brunches at $1,000 a plate which allow the lobbyists, the following day, to knock on the doors of Liberal members?