Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Frais de subsistance
Frais de subsistance de la famille
Frais de séjour
Frais de voyage et de subsistance
Frais personnels ou de subsistance
Frais personnels ou frais de subsistance
Indemnité de frais de subsistance
Indemnité de subsistance

Translation of "frais de subsistance de la famille " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
frais de subsistance de la famille

family living expenses
Travail et emploi
Labour and Employment


frais de subsistance de la famille

family living expenses
économie
économie


frais personnels ou frais de subsistance [ frais personnels ou de subsistance ]

personal or living expenses
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


frais de séjour | frais de subsistance

subsistence costs | subsistence expenses
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE | Migration
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE | Migration


indemnité de subsistance [ indemnité de frais de subsistance ]

living expense allowance
Rémunération (Gestion du personnel) | Fonction publique
Remuneration (Personnel Management) | Public Service


frais de voyage et de subsistance

travelling and subsistence expenses
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour un placement dans une activité de volontariat, les frais de subsistance tels que les frais de nourriture et de logement et de l'argent de poche à hauteur de 155 EUR par mois, ainsi que les frais de voyage et d'assurance, seront couverts.

For a volunteering placement, living expenses such as food, accommodation and a pocket money of up to €155 per month, as well as travel and insurance will be covered.


Pour un placement dans une activité de volontariat, les frais de subsistance tels que les frais de nourriture et de logement, l'argent de poche ainsi que les frais de voyage et d'assurance, seront normalement couverts.

For a volunteering placement, living expenses such as food, accommodation and pocket money, as well as travel and insurance will normally be covered.


apporter la preuve que la famille d'accueil ou un organisme servant d'intermédiaire pour les jeunes au pair, dans la mesure où le droit national le prévoit, se porte garant du ressortissant de pays tiers pendant toute la durée du séjour sur le territoire de l'État membre concerné, en particulier en ce qui concerne ses frais de subsistance, de logement et les risques d'accident.

provide evidence that the host family or an organisation mediating au pairs, insofar as provided for by national law, accepts responsibility for the third-country national throughout the stay in the territory of the Member State concerned, in particular with regard to living expenses, accommodation and accident risks.


la preuve que l'étudiant disposera au cours de son séjour de ressources suffisantes pour couvrir ses frais de subsistance sans recourir au système d'aide sociale de l'État membre concerné, comme le prévoit l'article 7, paragraphe 1, point e), ses frais d'études, ainsi que ses frais de retour vers le premier État membre dans les cas visés à l'article 32, paragraphe 4, point b).

evidence that during the stay the student will have sufficient resources to cover subsistence costs without having recourse to the Member State's social assistance system as provided for in point (e) of Article 7(1), study costs, as well as the travel costs to the first Member State in the cases referred to in point (b) of Article 32(4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
à la demande de l'État membre concerné, apporter la preuve que le ressortissant de pays tiers disposera au cours du séjour envisagé de ressources suffisantes pour couvrir ses frais de subsistance sans recourir au système d'aide sociale de l'État membre concerné, ainsi que ses frais de retour.

provide the evidence requested by the Member State concerned that during the planned stay the third-country national will have sufficient resources to cover subsistence costs without having recourse to the Member State's social assistance system, and return travel costs.


Nous devons remettre en questions les priorités du gouvernement, apparemment incapable de comprendre les Canadiens qui subissent diverses pressions au quotidien étant donné la hausse du coût de la vie et des études postsecondaires, des frais de subsistance d'une famille ainsi que des taux d'intérêt sur les prêts hypothécaires.

We have to question the priorities of a government that cannot seem to relate to Canadians who are having difficulty with the pressures that are put on them on a daily basis with the increased cost of living, post-secondary education, raising a young family and mortgage rates.


La chercheuse révélait que les parents devaient maintenant travailler en moyenne l'équivalent de plus d'une semaine et demie pour pouvoir payer les frais de subsistance annuels de leur famille: payer les aliments, les vêtements, le logement, l'éducation et les loisirs.

The researcher said that, on average, parents now have to work the equivalent of over one and one half weeks to pay for their families' annual living costs, which include food, clothing, housing, education and recreational activities.


Il y a fatalement plus de pauvreté, si le revenu des deux parents reste le même, ne fût-ce que parce qu'il y a un deuxième logement à payer et que les ex-conjoints ont leurs frais de subsistance chacun de leur côté. Le député ne croit-il pas que la crise de la famille au Canada, la dislocation des familles est un facteur crucial dont il faut tenir compte dans le dossier de l'indépendance financière des femmes?

Does the member not believe that the crisis of the family in Canada, the breakdown of the family, is a major consideration in terms of dealing with the issue of economic independence of women?


Conseils et assistance aux candidats rapatriés des États balkaniques résidant actuellement en Italie (200 familles, environ 600 personnes), notamment le financement de leurs frais de voyage, de leurs frais de subsistance, initiatives en matière d'emploi et assistance spéciale en vue de la création de microentreprises.

Advice and assistance to potential returnees from Balkan countries currently residing in Italy (200 families, ca 600 persons), including payment of travel costs, support with living costs, employment initiatives and special assistance for setting up microenterprises.


Les frais de subsistance d'une famille de quatre sont de 25 000 $.

A family of four's yearly living expenses are $25,000.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

frais de subsistance de la famille

Date index:2021-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)