Afin
d’éviter un recours abusif à la possibilité de livrer les produ
its soumis à accise vers des lieux ne figurant pas dans le registre visé à l’article 19 du règlement (UE) no 389/2012 du Conseil (2), lorsqu’il indique le lieu de livraison dans le projet de document administratif électronique, le projet de message de changement de destination et le projet de mes
sage d’opération de fractionnement, l’expéditeur ne devrait être autor
...[+++]isé à saisir des adresses différentes de celles inscrites dans ce registre que lorsque le destinataire enregistré possède une autorisation de livraison directe ou lorsqu’il y a plus d’un lieu de livraison connu de l’État membre responsable de l’autorisation du destinataire enregistré.In order to prevent abuse of the facility for the delivery of excise goods to premises not listed in the register referred to in Ar
ticle 19 of Council Regulation (EU) No 389/2012 (2), when indicating the place of delivery in the draft electronic administrative document and the draft change of destination message and draft splitting operation message, the consignor should only be permitted to enter addresses that differ from those entered in that register where the registered consignee has a direct delivery authorisation or where there
...[+++] is more than one place of delivery known to the Member State responsible for the authorisation of the registered consignee. 
