Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congé principal
Congés pris en une seule fois
Eau surnageante
Fraction acido-insoluble
Fraction attribuable
Fraction attribuable chez les exposés
Fraction attribuable dans la population
Fraction catalytique
Fraction de congé minimale
Fraction de masse
Fraction insoluble aux acides
Fraction insoluble à l'acide
Fraction minimale du congé
Fraction principale du congé
Fraction surnageante
Liqueur de l'eau surnageante
Solution surnageante
Total

Translation of "fraction surnageante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fraction surnageante

supernatant fraction
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


total (toutes les fractions de)

Total (all fractions of)
SNOMEDCT-CA (toutes les fractions de) / 103399004
SNOMEDCT-CA (all fractions of) / 103399004


eau surnageante

supernatant water
Dragage | Traitement des eaux | Traitement des eaux usées
Dredging | Water Treatment (Water Supply) | Wastewater Treatment


solution surnageante

supernatant solution
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


liqueur de l'eau surnageante

supernatant water solution
Traitement des eaux usées
Wastewater Treatment


fraction attribuable | fraction attribuable chez les exposés | fraction attribuable dans la population

attributable fraction
IATE - Health
IATE - Health


fraction de congé minimale | fraction minimale du congé | fraction principale du congé | congé principal | congés pris en une seule fois

block leave | holiday block leave
Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


fraction insoluble aux acides [ fraction insoluble à l'acide | fraction acido-insoluble ]

acid-insoluble fraction [ acid insoluble fraction ]
Géochimie
Geochemistry


fraction de masse

Mass fraction
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 118542001
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 118542001


fraction catalytique

Catalytic fraction
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 118527004
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 118527004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. Soniquer et clarifier, trois fois au total, en stockant la fraction surnageante à chaque stade.

9. Sonicate and clarify, storing the supernatant at each stage, a total of three times.


11. Jeter la fraction surnageante, laisser les tubes s'égoutter soigneusement et remettre en suspension le fragment dans du PBS par sonication.

11. Discard the supernatant, drain the tubes thoroughly and re-suspend the pellet in PBS by sonication.


8. Stocker la fraction surnageante à + 4 °C et remettre en suspension le fragment de cellule restant dans 10 à 20 ml de tampon de lyse.

8. Store the supernatant at +4 °C and resuspend the remaining cell pellet in 10 to 20 ml of lysis buffer.


10. Réunir les fractions surnageantes et centrifuger à 24000 tours/minute (100000 g) pendant 120 minutes à une température de + 4 °C sur un coussin de 5 ml de sucrose à 40 % (p/v dans du PBS) en utilisant des tubes de centrifugation Beckmann de 30 ml et un rotor SW 28.

10. Pool the supernatants and centrifuge at 24000 rpm (100000 g) for 120 minutes at +4 °C over a 5 ml cushion of 40 % sucrose (w/v in PBS) using 30 ml Beckmann centrifuge tubes and an SW 28 rotor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Jeter la fraction surnageante et remettre les cellules en suspension dans environ 30 ml de PBS contenant 1 % de "Sarkosyl" et 2 ml de fluorure de phényl méthyl sulfonyle (tampon de lyse).

5. Discard the supernatant and re-suspend the cells in approximately 30 ml of PBS containing 1 % "Sarkosyl" and 2 ml phenylmethylsulphonyl fluoride (lysis buffer).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fraction surnageante

Date index:2024-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)