Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admis dans un foyer pour enfants
CAPI
Collecte en face à face assistée par ordinateur
Enquête en face à face assistée par ordinateur
Foyer
Foyer 2 côtés
Foyer 2 faces
Foyer ouvert 2 faces
Foyer à 2 façades
Opération blanche
Opération face à face
Opération face-à-face
Vit dans un foyer pour enfants
écartement des faces intérieures des bandages
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
écartement entre les faces internes des boudins
écartement entre les faces intérieures des boudins
écartement intérieur des bandages

Translation of "foyer 2 faces " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
foyer ouvert 2 faces [ foyer 2 faces | foyer 2 côtés | foyer à 2 façades ]

see through fireplace
Cheminées (Éléments du bâtiment) | Chauffage
Chimneys (Building Elements) | Heating


collecte en face à face assistée par ordinateur | enquête en face à face assistée par ordinateur | CAPI [Abbr.]

computer assisted personal interviewing | CAPI [Abbr.]
IATE - Economic analysis | Communications
IATE - Economic analysis | Communications


écartement des faces intérieures des bandages | écartement des faces intérieures des jantes-bandages | écartement entre les faces intérieures des boudins | écartement entre les faces internes des boudins | écartement intérieur des bandages

distance between inside faces of flanges | distance between insides of rims | distance between insides of tyres
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


opération blanche | opération face à face | opération face-à-face

back-to-back arrangements | back-to-back operations | blank transactions
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


admis dans un foyer pour enfants

Admitted to a children's home
SNOMEDCT-CA (constatation) / 160739005
SNOMEDCT-CA (constatation) / 160739005


vit dans un foyer pour enfants

Lives in a children's home
SNOMEDCT-BE (finding) / 160738002
SNOMEDCT-BE (finding) / 160738002


foyer

Hostel (finding)
SNOMEDCT-CA (environnement) / 257628001
SNOMEDCT-CA (finding) / 257628001


Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F01.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F01.2


Traitement de l'information - Échange de données sur cartouches à disquette de 130 mm (5.25 in) utilisant un enregistrement à modulation de fréquence modifiée à 7 958 ftprad, 1.9 tpmm (48 tpi), sur deux faces - Partie 2 : Schéma de piste A

Information Processing - Data Interchange on 130 mm (5.25 in) Flexible Disk Cartridges Using Modified Frequency Modulation Recording at 7 958 ftprad, 1.9 tpmm (48tpi), on Both Sides - Part 2: Track Format A
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


Traitement de l'information - Échange de données sur cartouches à disquette de 130 mm (5.25 in) utilisant un enregistrement à modulation de fréquence modifiée à 13 262 ftprad, sur 80 pistes sur chaque face - Partie 2 : Schéma de piste A pour 77 pistes

Information Processing - Data Interchange on 130 mm (5.25 in) Flexible Disk Cartridges Using Modified Frequency Modulation Recording at 13 262 ftprad, on 80 Tracks on Each Side - Part 2: Track Format A for 77 Tracks
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais cette journée est aussi l'occasion de penser à ceux qui ont quitté leur foyer, face à des conflits, à l'oppression politique, à la pauvreté ou à l'absence d'espoir, et qui se battent pour se construire une nouvelle vie décente ailleurs.

But this day is also an occasion to remember those who have left their homes, in the face of conflict, political oppression, poverty or lack of hope, and who struggle to build a new and decent life elsewhere.


En outre, un certain nombre de messages contenant des informations concernant les mesures prévues ou appliquées dans les États membres pour faire face aux foyers de grippe aviaire découverts à l'intérieur ou à l'extérieur de l'UE ont été envoyés.

In addition to these incidents, a number of messages related to information about the measures planned or implemented in the Member States to respond to avian influenza outbreaks either within or outside the EU were posted.


Ce phénomène concerne surtout les zones urbaines qui doivent par ailleurs faire face à des problèmes tels que la dégradation des centres-villes, l'extension des banlieues et l'existence de foyers de pauvreté absolue et d'exclusion sociale.

This mainly affects urban areas, which are also challenged by problems such as inner-city decay, sprawling suburbs, and concentrations of acute poverty and social exclusion.


Elle rassemble des organismes de financement du monde entier afin d’assurer une réaction efficace au niveau de la recherche face aux grands foyers de maladies infectieuses susceptibles d’évoluer en pandémies.

It brings together funding organisations on a global scale for an effective research response to major outbreaks of infectious diseases with pandemic potential.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette situation a créé un immense bassin de maris au foyer, ou d'hommes qui ont transféré les travaux ménagers, la gestion du foyer, à d'autres femmes qui font partie du ménage, ce qui a entraîné une déstabilisation des attentes face au rôle plus traditionnel des hommes et des femmes.

This has created a huge pool of househusbands, or men who passed on the task of doing actual housework, managing the home, to other female members of the household. This has led to destabilization of more traditional gender role expectations.


La Commission européenne a octroyé aujourd'hui une enveloppe de 10 millions d'euros de son budget «Aide humanitaire» à la réduction de l'incidence des épidémies sur les personnes vulnérables dans les pays en développement et au soutien d'opérations d'urgence destinées à faire face aux foyers de maladies transmissibles.

Today, the European Commission has allocated €10 million from its humanitarian aid budget to reduce the impact of epidemics on vulnerable people in developing countries and to support emergency operations to address outbreaks of communicable diseases.


26. est inquiet face au nombre croissant de "crimes d'honneur" observés en Turquie et invite les autorités turques et la société civile à intensifier leurs efforts pour empêcher ces crimes, la violence domestique et les mariages forcés; se félicite de l'augmentation du nombre de foyers d'accueil, mais préconise de toute urgence la mise en place de politiques efficaces et durables sur les questions de budget et de personnel et d'une aide aux femmes et à leurs enfants lorsqu'ils quittent ces foyers; demande au gouvernement turc de lut ...[+++]

26. Is concerned that the number of reported so-called "honour killings" is increasing in Turkey, and calls on the Turkish authorities and civil society to intensify their efforts to prevent these killings, domestic violence and forced marriages; welcomes the increase in the number of shelters, but calls urgently for effective and sustainable policies on budgetary and staffing matters, and for support for women and their children after they leave the shelters; asks the Turkish government to combat the trafficking of women in close cooperation with the Member States;


Toutes les parties concernées, y compris les partenaires commerciaux, sont parfaitement conscients de la nécessité de faire preuve de vigilance face aux conséquences des foyers de fièvre aphteuse qui se sont déclarés au Royaume-Uni et dans un département français.

The need for vigilance by all concerned parties, including trading partners, on the consequences of the foot-and-mouth disease outbreak in the UK and a department in France is fully recognized.


Les enfants qui grandissent dans des foyers où ils font principalement l'expérience de l'impuissance - face au propriétaire, face aux avis d'éviction, face à tous les efforts déployés pour faire effectuer des réparations ou pour améliorer son sort - apprennent vite qu'ils ne comptent pas aux yeux du monde.

Children growing up in homes where the primary experience is of powerlessness - before the landlord, before the eviction notice, before any efforts to have repairs done or conditions improved - learn quickly that they are of no account to the world.


Cela a accru la proportion des Canadiens qui consacrent au moins 30 p. 100 de leur revenu au logement et qui, du même coup, risquent de faire face à des problèmes en ce qui concerne leurs coûts de logement. C'est le cas d'un foyer sur quatre, de pratiquement 2,8 millions de foyers.

That nudged the proportion of Canadians who spend at least 30% of their income on shelter and thus potentially face problems covering their housing costs to one in four households or almost 2.8 million households.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

foyer 2 faces

Date index:2024-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)