Nous jugeons nécessaire la tenue d'un débat public exhaustif, transparent, sur la base de renseignements complets, et ce dans toutes les régions, tous les secteurs, les localités de toute taille et la fourniture de données sur l'impact de la fusion sur l'économie et l'emploi — pas seulement dans les banques concernées, mais aussi dans notre secteur.
We support the need for full, open and informed public debate, all regions, all sectors, all sizes, and the need to obtain data on the impact of the merger on the economy and job growth — not just for the banks involved but as it applies to our sector.