Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur de société de logements sociaux
Directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
Directrice de société de logements sociaux
Fournisseur de logement social à but non lucratif
Fournisseur de logements sociaux
Planifier la construction de logements sociaux
Programme de construction d'habitations à bon marché
Programme de construction de logements sociaux
Programme de financement de logements sociaux
Projet de logements sociaux

Translation of "fournisseur de logements sociaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fournisseur de logements sociaux

social housing provider
Habitation et logement (Urbanisme) | Services sociaux et travail social
Urban Housing | Social Services and Social Work


directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


programme de construction de logements sociaux | programme de construction d'habitations à bon marché

low-cost housing programme
IATE - INDUSTRY | SOCIAL QUESTIONS
IATE - INDUSTRY | SOCIAL QUESTIONS


projet de logements sociaux

low-income housing project
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


programme de financement de logements sociaux

low-cost housing programme
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction


planifier la construction de logements sociaux

design public housing | public housing planning | plan public housing | structure public housing
Aptitude
skill


fournisseur de logement social à but non lucratif

non-profit social housing provider
Habitation et logement (Urbanisme) | Services sociaux et travail social
Urban Housing | Social Services and Social Work


logements sociaux destinés aux personnes à revenu faible et modéré

low and moderate income public housing
Habitation et logement (Urbanisme)
Urban Housing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’accès à un logement décent et abordable est une condition fondamentale pour permettre aux ressortissants de pays tiers de démarrer leur existence dans une nouvelle société, mais il constitue un défi de taille dans le contexte de l’afflux de migrants actuel, à la fois lors de la phase d’accueil initial et pour la recherche de solutions de logement à long terme compatibles avec des possibilités d’emploi. Bien que les politiques du logement soient une compétence nationale, la Commission soutient les États membres aussi bien pour faire face aux problèmes d’hébergement immédiats liés à la crise des réfugiés que pour financer des logements sociaux ...[+++]uffisants et abordables. La Banque européenne d’investissement peut également apporter une aide, par exemple en finançant des centres d’accueil, des structures d’hébergement temporaire pendant la phase de demande d’asile, et des logements sociaux à plus long terme pour les ressortissants de pays tiers qui se sont vu accorder l’asile

Access to adequate and affordable housing is a basic condition for third-country nationalsto start a life in the new society but it presents a major challenge in the context of the current inflows, as regards both the initial reception phase and finding long-term housing solutions that still provide adequate chances of employmentWhile responsibility over housing policies is a national competence, the Commission supports Member States both in facing the immediate accommodation challenges related to the refugee crisis, and in providing funding for adequate and affordable social housing T ...[+++]


assurer un logement décent : certains États membres portent leur attention sur l’amélioration de la qualité du logement, d’autres sur la nécessité de remédier au manque de logements sociaux pour les groupes vulnérables.

Ensuring decent accommodation: In some Member States attention is being given to improving housing standards; in others, to the need to address the lack of social housing for vulnerable groups.


Afin de réduire l’écart en matière de logement entre les Roms et le reste de la population, le cadre de l’UE pour l'intégration des Roms invite les États membres à promouvoir un accès non discriminatoire au logement, y compris aux logements sociaux et aux réseaux publics (comme l’eau, l’électricité et le gaz)[24].

To close the gap between Roma and non-Roma, the EU Framework calls on Member States to promote non-discriminatory access to housing, including social housing and public utilities (such as water, electricity and gas)[24].


D'une part, le budget de 1,7 milliard de dollars destiné au logement social et administré par la Société canadienne d'hypothèques et de logement s'effrite chaque année, à la suite de l'échéance d'accords d'exploitation à long terme avec les fournisseurs de logements sociaux.

The $1.7-billion budget for social housing administered by the Canada Mortgage and Housing Corporation is dwindling every year, as long-term operating agreements with social housing providers come to an end.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au Canada, plus de 620 000 logements sociaux, dont 127 000 au Québec, ont été réalisés par l'entremise d'ententes à long terme avec les fournisseurs de logements sociaux, dont la durée variait de 25 à 50 ans, selon la durée de l'hypothèque.

In Canada, more than 620,000 social housing units, including 127,000 in Quebec, have been built under long-term agreements with social housing providers ranging in length from 25 to 50 years depending on the terms of the mortgage.


Le gouvernement fédéral verse également des subventions permanentes pour les logements sociaux existants au Canada grâce à ses ententes d’exploitation à long terme de 25 à 50 ans conclues avec les gouvernements provinciaux et territoriaux ainsi qu’avec les propriétaires et fournisseurs de logements sociaux.

The federal government also provides ongoing subsidies for existing social housing in Canada through its long-term operating agreements of 25 to 50 years with provincial and territorial governments and social housing owners/providers.


Dans l’optique d’une approche intégrée, il convient que les États membres prennent en priorité les mesures ci-après en matière de logement: · promouvoir la déségrégation; · faciliter des approches intégrées au niveau local en matière de logement, en accordant une attention particulière aux infrastructures d’utilité publique et de services sociaux; · au besoin, améliorer l’offre, l’accessibilité économique et la qualité des logements sociaux et des aires d’accueil, en offrant un accès à des services abordables, dans le cadre d’une ap ...[+++]

As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority in the area of housing: · promote desegregation; · facilitate local integrated housing approaches with special attention to public utility and social service infrastructures; · where applicable, improve the availability, affordability and quality of social housing and halting sites with access to affordable services as part of an integrated approach.


Parallèlement à la création de centres locaux visant à offrir aux habitants des services d’hygiène et autres, il est prévu de cibler les besoins de ceux-ci en matière de logement, et notamment de logements sociaux.

Alongside the establishment of community centres to provide hygienic and other services for the inhabitants, their housing needs will be targeted as well, including social housing.


Les registered social landlords sont les principaux fournisseurs de logements sociaux au Royaume-Uni et sont soumis aux compétences de réglementation et de contrôle de la Housing Corporation, organisme public subventionné par le ministère des transports, des autorités locales et des régions.

"Registered social landlords" are the main providers of social housing in the UK and are subject to the regulatory and supervisory powers of the Housing Corporation, a public body sponsored by the Department for Transport, Local Government and the Regions.


Au Royaume-Uni, les "registered social landlords" (fournisseurs de logements sociaux) sont traités en dehors du cadre des directives sur les marchés publics, en violation des dispositions y visées.

In the UK, "registered social landlords" (providers of subsidised housing) are treated as outside the scope of the Public Procurement Directives, in contravention of those Directives.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fournisseur de logements sociaux

Date index:2024-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)