Outre ces coûts qui seraient payés, un maximum de 3 500 $ dans le sud du pays ou de 5 000 $ dans le nord du Canada, nous avons également des mesures à l'égard des fournaises au gaz, en moyenne 150 $ par fournaise, et 300 $ au maximum.
In addition to those costs that would be covered, of up to $3,500 in southern Canada or $5,000 in northern Canada, we also have coverage for gas furnaces, of an average of $150 per furnace and $300 maximum.
