Ce que nous ne savons pas très bien c'est si le secteur pourra ou non demeurer stable avec ce tabouret à cinq pattes, ou bien s'il sera stable avec deux longues pattes et une courte.
What we're not sure about is whether or not that sector stays stable in this sort of five-legged stool, or whether that's stable with two big ones and a short one.
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
Looking for the accurate translation of a word in context? Looking for legal information? Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you! Official texts, all subjects and areas...