Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthme du boulanger
Boulanger
Chargeuse de four de traitement thermique
Conducteur de four-tunnel
Conductrice de four de traitement thermique
Four de boulanger
Four de boulangerie
Four de calcinage
Four de calcinage et de cuisson
Four de calcination
Four de cuisson
Four à arc
Four à arcs
Four à calciner
Four électrique
Four électrique à arc
Fournier
Fournière
Nettoyeur de fond de four d'égalisation
Nettoyeur de fond de four de réchauffage
Nettoyeur de fond de four pit
Nettoyeuse de fond de four d'égalisation
Nettoyeuse de fond de four de réchauffage
Nettoyeuse de fond de four pit
Opérateur de four-tunnel
Opératrice de four de traitement thermique

Translation of "four de boulanger " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
four de boulanger | four de boulangerie

baker's oven
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


four de boulanger [ four de boulangerie ]

baker's oven [ baking oven ]
Appareils de cuisson des aliments | Boulangerie
Cooking Appliances | Breadmaking


fournier | fournière | boulanger | boulanger/boulangère

bakery employee | bread baker | baker | bakery specialist
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


asthme du boulanger

Bakers' asthma
SNOMEDCT-BE (disorder) / 34015007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 34015007


contremaître de boulangers, pâtissiers, confiseurs et ouvriers assimilés [ contremaîtresse de boulangers, pâtissiers, confiseurs et ouvriers assimilés ]

foreman, baking, confectionery-making and related occupations
Désignations des emplois (Généralités) | Boulangerie
Occupation Names (General) | Breadmaking


conducteur de four-tunnel | conducteur de four-tunnel/conductrice de four-tunnel | opérateur de four-tunnel | opérateur de four-tunnel/opératrice de four-tunnel

clay tunnel kiln operative | drying tunnel operator | dryer kiln operator | tunnel kiln operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


conductrice de four de traitement thermique | opératrice de four de traitement thermique | chargeuse de four de traitement thermique | opérateur de four de traitement thermique/opératrice de four de traitement thermique

billet heater | mining oven technician | heat treating technician | heat treatment furnace operator
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


four à calciner | four de calcinage | four de calcinage et de cuisson | four de calcination | four de cuisson

baking kiln | calcining kiln
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


four à arc | four à arcs | four électrique | four électrique à arc

arc furnace | electric arc furnace
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering
IATE - INDUSTRY | Electronics and electrical engineering


nettoyeur de fond de four d'égalisation [ nettoyeuse de fond de four d'égalisation | nettoyeur de fond de four pit | nettoyeuse de fond de four pit | nettoyeur de fond de four de réchauffage | nettoyeuse de fond de four de réchauffage ]

soaking pit bottom cleaner
Désignations des emplois (Généralités) | Fours (Métallurgie)
Occupation Names (General) | Furnaces and Ovens (Metallurgy)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces dernières années, de nombreux articles de presse ont mis en évidence l’excellence des boulangers répartis dans toute la Catalogne qui, au moyen de fours familiaux issus d’une tradition centenaire, ont conservé le «Pa de Pagès Català» parmi leurs spécialités.

In recent years many newspaper articles have drawn attention to the excellence of bakers throughout Catalonia who, in centuries-old traditional family bakeries, have maintained ‘Pa de Pagès Català’ as one of their specialities.


La vente du pain de seigle cuit en dehors de l'enceinte de la ville (les boulangers tenant four en dehors de Cracovie ne sont pas autorisés à cuire de pain blanc) est strictement limitée.

The sale of rye bread baked outside the city walls (bakers outside the city walls were not allowed to bake white baked goods) was strictly limited.


Les premières mentions indirectes de boulangers tenant four dans cette zone remontent au XIVème siècle.

The first indirect references to the bakers from the Prądnik date back to the 14th century.


Seule la cuisson ne doit pas nécessairement se faire dans l'aire géographique: il est possible, en effet, que des tartes au maton de Grammont non cuites mais congelées soient livrées à des boulangers ou à des entreprises spécialisées situés en dehors de l'aire géographique déterminée, où elles sont cuites dans un four, afin de les rendre propres à la consommation.

Only the actual baking does not have to be done within the geographical area: it is possible to send the finished but unbaked and deep-frozen Geraardsbergse mattentaarten to bakers or specialist outlets outside the geographical area where they can be baked in ovens for consumption.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

four de boulanger

Date index:2020-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)