Rapport de la délégation canadienne de l'Union interparlementaire concernant sa participation au Forum parlementaire à l'occasion du Forum de Vienne sur la lutte contre la traite des êtres humains, tenu à Vienne (Autriche) le 12 février 2008.—Document parlementaire n1/40-32.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Report of the Canadian Delegation of the Inter-Parliamentary Union, respecting its participation at the Parliamentary Forum on the Occasion of the Vienna Forum to Fight Human Trafficking, held in Vienna, Austria, on February 12, 2008.—Sessional Paper No. 1/40-32.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

2.4. Que les parlementaires du Québec se fassent les ardents promoteurs de la nécessité d'instituer un forum parlementaire continental qui accompagnerait tout le processus d'intégration des Amériques, incluant la ZLÉA, et que ce forum soit représentatif de toutes les assemblées parlementaires du continent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

2.4. That Quebec parliamentarians strongly advocate the need to establish a continental parliamentary forum that will monitor the entire process of the integration of the Americas, including the FTAA, and that this forum be representative of all of the parliamentary assemblies on the continent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Europe concernant sa participation au forum parlementaire transasiatique 2010 de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, tenu à Almaty (Kazakhstan), du 14 au 16 mai 2010.—Document parlementaire n 1/41-441.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Report of the Canadian Delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the 2010 Trans-Asian Parliamentary Forum of the Organization for Security and Co-operation, held in Almaty, Kazakhstan, from May 14 to 16, 2010.—Sessional Paper No. 1/41-441.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

Le Canada et le Mexique collaborent également par des forums parlementaires multilatéraux, comme le Forum interparlementaire des Amériques (FIPA) et l'Organisation mondiale des parlementaires contre la corruption (GOPAC).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

Canada and Mexico also work together through multilateral parliamentary forums, such as the Interparliamentary Forum of the Americas, FIPA, and the Global Organization of Parliamentarians Against Corruption, GOPAC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Forum pour la coopération en matière de sécurité de l’OSCE a tenu en 2007 une séance spéciale sur cette question et l’Assemblée parlementaire de l’OSCE a adopté en 2008 une résolution appelant à l’achèvement, à l’adoption et à la mise en œuvre d’un guide des meilleures pratiques de l’OSCE sur le transport aérien illicite d’ALPC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

The OSCE Forum on Security and cooperation held a special session in 2007 devoted to this topic and the OSCE Parliamentary Assembly adopted in 2008 a resolution calling for the completion, adoption and implementation of an OSCE Best Practice Guide on the illicit air transportation of SALW.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-01]

La coopération parlementaire s'est également poursuivie à l'échelon régional, dans le cadre des réunions annuelles de la conférence des commissions pour l'intégration européenne des États participant au processus de stabilisation et d'association (COSAP Balkans occidentaux), et au sein du forum parlementaire de Cetinje.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Regional parliamentary cooperation has also continued in the annual meetings of the Conference of the Committees on European Integration of the States participating in the Stabilisation and Association Process (Western Balkans COSAP) and in the Cetinje Parliamentary Forum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

- La coopération parlementaire a été considérablement renforcée grâce à la Conférence de la Commission pour l’Intégration Européenne des Parlements des Balkans occidentaux récemment établie et du Forum Parlementaire de Cetinje.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- Parliamentary cooperation has been substantially improved with the newly established Conference of the Committee on European Integration of the Western Balkan Parliaments and the Cetinje Parliamentary Forum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La commission parlementaire mixte UE-Turquie, notamment, offre, depuis des années, un forum d'échanges entre élus des deux parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

In particular, the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee has offered for many years a platform for exchanges between elected members of both sides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-16]

Des documents de prise de position ont été présentés à la Commission et des séminaires - auxquels ont participé des politiciens locaux et régionaux, des parlementaires nationaux, des parlementaires européens et des représentants du gouvernement suédois et de la Commission européenne - ont été organisés deux fois par an dans le cadre du 'Forum Europe Suède du Nord'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Position papers have been submitted to the Commission and seminars involving local and regional politicians, MPs, MEPs and representatives from the Swedish Government and the European Commission have been organised twice per year in the context of the so called "Forum Europe Northern Sweden".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Rapport de la d?l?gation de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN concernant sa participation au Forum parlementaire transatlantique de l'Association parlementaire de l'OTAN, tenu ? Fort McNair, Washington, D.C (?tats-Unis), les 11 et 12 d?cembre 2006.?Document parlementaire n 1/39-940.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Report of the Delegation of the Canadian NATO Parliamentary Association respecting its participation at the Parliamentary Transatlantic Forum of the NATO Parliamentary Association, held in Fort McNair, Washington, D.C., United States, on December 11 and 12, 2006.—Sessional Paper No. 1/39-940.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : forum euromed forum euro-méditerranéen forum parlementaire asie-pacifique forum parlementaire de la sadc forum parlementaire euroméditerranéen assistant parlementaire assistante parlementaire colloque parlementaire compte rendu des débats contrôle démocratique contrôle parlementaire débat parlementaire examen parlementaire forum parlementaire intervention parlementaire procédure parlementaire temps de parole

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

forum parlementaire

Date index:2022-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "forum parlementaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)