Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compagnie d'assurance mutuelle
Compagnie d'assurance à forme mutuelle
Compagnie mutuelle
Compagnie mutuelle d'assurance
Forme juridique
Forme juridique de l'entreprise
Forme juridique de société
Forme juridiques de société
Forme organisationnelle
Mutuelle
Mutuelle d'assurance
Nature juridique
Siège de l'entreprise
Siège de la société
Siège juridique
Siège social
Société
Société civile
Société civile immobilière
Société d'assurance mutuelle
Société d'assurance à forme mutuelle
Société de droit civil
Société mutuelle
Société mutuelle d'assurance
Statut juridique de société
Technicien juridique de société
Technicienne juridique de société

Translation of "forme juridique de société " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
société [ forme juridique de société | statut juridique de société ]

organisation [ legal status of an undertaking | organization | corporations(UNBIS) ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | NT1 consortium | NT1 coopérative | NT2 coopérative européenne | NT1 entreprise d'intérêt collectif | NT1 établissement d'utilité publique | NT1 groupement d'intérêt économique | N
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4016 legal form of organisations | NT1 company constituted under civil law | NT2 professional partnership | NT1 consortium | NT1 cooperative | NT2 European cooperative | NT1 Economic Interest Grouping | NT2 Europea


forme juridique de l'entreprise | forme juridiques de société

legal form of organisations
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


société de droit civil [ société civile (forme juridique) | société civile immobilière ]

company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | BT1 société | NT1 société civile professionnelle
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4016 legal form of organisations | BT1 organisation | NT1 professional partnership


forme juridique | nature juridique

legal form
IATE - LAW | Business organisation
IATE - LAW | Business organisation


technicien juridique de société [ technicienne juridique de société ]

corporate paralegal
Désignations des emplois (Généralités) | Organisation de la profession (Droit)
Occupation Names (General) | Legal Profession: Organization


Convention concernant la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés, associations et fondations étrangères

Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
IATE - 0806
IATE - 0806


forme juridique [ forme organisationnelle ]

legal form of organization [ legal form of business organization | legal form | legal entity type ]
Organismes commerciaux ou non (Droit)
Commercial and Other Bodies (Law)


Déclaration sur la personnalité juridique des sociétés étrangères

Declaration on the juridical personality of foreign companies
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Organismes commerciaux ou non (Droit) | Droit international privé (Droit privé)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Commercial and Other Bodies (Law) | Private International Law (Private Law)


société mutuelle d'assurance | société mutuelle | mutuelle d'assurance | mutuelle | compagnie d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle d'assurance | société d'assurance à forme mutuelle | compagnie d'assurance à forme mutuelle | société d'assurance mutuelle | compagnie mutuelle

mutual insurance company | mutual company | mutual association
assurance > compagnie d'assurance
assurance > compagnie d'assurance


siège social [ siège de l'entreprise | siège de la société | siège juridique ]

head office [ registered office ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4006 organisation de l'entreprise | BT1 établissement | BT2 structure de l'entreprise | RT nationalité des personnes morales [1231]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4006 business organisation | BT1 establishment | BT2 company structure | RT nationality of legal persons [1231]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission travaillera avec les États membres à libéraliser les domaines dans lesquels des gains économiques sont encore possibles (sont notamment visées les exigences relatives à la forme juridique des sociétés et à la détention de leur capital, ainsi que la libre prestation de services).

The Commission will work with Member States to open up those areas where there are further economic gains to be achieved (e.g. requirements on legal form and capital ownership, freedom to provide cross-border services).


La Commission, avec les États membres, lancera en 2012 un exercice d’examen par les pairs ("peer review") et d’échange de bonnes pratiques, qui se concentrera sur les restrictions relatives à la forme juridique des sociétés et à la détention de leur capital et sur la clause de libre prestation de services.

The Commission, together with the Member States, will launch in 2012 a peer review process and exchange of best practices focusing on requirements limiting company structures and capital ownership and on the freedom to provide services clause.


Ils devraient revoir, en priorité, les restrictions applicables à la forme juridique des sociétés et à la détention de leur capital, qui font obstacle au développement de services professionnels.

They should examine as a priority requirements limiting company structures and capital ownership which are an obstacle to the development of professional services.


10. JUGE qu'il convient de poursuivre la réflexion sur la nécessité réelle d'introduire de nouvelles formes juridiques de sociétés au niveau de l'UE, en plus des instruments déjà à l'examen au Parlement et au Conseil".

DEEMS it necessary to reflect further on the real need to introduce new legal forms of enterprises at EU level in addition to the instruments already lying before the Parliament and the Council”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce n'est peut-être pas la seule façon de faciliter les activités tranfrontlières des PME dans l'UE, étant donné les formes juridiques de sociétés européennes dont disposent déjà ou pourraient disposer à l'avenir les entreprises en général, et étant donné la proposition envisagée de dixième directive de droit des sociétés sur les fusions transfrontalières.

It may not be the only way to facilitate cross-border business for SMEs in the EU, given the current and possible future European legal forms already available to business in general, and given the proposal envisaged for a Tenth Company Law Directive on cross-border mergers.


En ce qui concerne la présence commerciale, les services de dépôt central de valeurs mobilières sont ouverts à la concurrence en Italie, le critère des besoins économiques pour implanter une banque au Portugal est supprimé et les restrictions mises à la forme juridique des sociétés négociant des valeurs mobilières traitées par les bourses d'Autriche, du Danemark, de Grèce et d'Espagne sont levées.

As regards commercial presence, central securities depositories services are open to competition in Italy, the economic needs test to establish a bank in Portugal is suppressed, and the restrictions on the legal form to trade securities listed on stock exchanges in Austria, Denmark, Greece, and Spain are removed.


Le groupe doit se pencher sur d'autres aspects du droit des sociétés comme la création et le fonctionnement des sociétés, les droits des actionnaires, les restructurations de sociétés et le besoin éventuel de nouvelles formes juridiques de sociétés au niveau de l'UE.

The Group will address other company law issues such as the creation and functioning of companies, shareholders' rights; corporate restructuring and the possible need for new corporate legal forms at EU level.


Il a permis de créer une nouvelle forme juridique appelée «société européenne», également désignée par le sigle SE, d'après sa dénomination latine Societas Europaea .

It offered the possibility to create a new legal form called a European Company, also referred to as an SE after its Latin name Societas Europaea .


- la modification de la dénomination des formes juridiques des sociétés d'assurance françaises entérinée par la troisième directive assurance non vie;

the changes in the denomination of the legal forms of French insurance undertakings endorsed by the Third Non-Life Insurance Directive;


d) les participations des pouvoirs publics au capital des organisations internationales qui ont la forme juridique de sociétés par actions; ces créances sont reprises dans la sous-position AF.513 [point 5.95 c)].

(d) government investments in the capital of international organizations which are legally constituted as corporations with share capital. They are classified in sub-position AF.513 (see paragraph 5.95. c).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

forme juridique de société

Date index:2021-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)