Les Co-Présidents ont ainsi rappelé que l'action sécuritaire de la force conjointe n'aura d'impact que si elle s'accompagne d'actions de développement et d'un retour des services de l'Etat, en particulier dans les zones fragiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-22]

The Co-Chairs have pointed out that the security action of the Joint Force will have an impact only if it is accompanied by development actions and the return of state services, particularly in vulnerable areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-22]

salue le partenariat stratégique ONU-UE dans le domaine du maintien de la paix et de la gestion des crises et ses priorités pour la période 2015-2018 tels que convenus en mars 2015; prend acte des missions terminées et en cours menées dans le cadre de la PSDC aux fins du maintien de la paix, de la prévention des conflits et du renforcement de la sécurité internationale, ainsi que du rôle essentiel joué par d'autres organisations, dont les organisations panafricaines et régionales, et par les pays dans ces régions; invite l'Union européenne à s'efforcer davantage de faciliter les contributions des États membres; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

Welcomes the UN-EU Strategic Partnership on Peacekeeping and Crisis Management and its priorities for 2015-2018 as agreed in March 2015; notes the past and ongoing CSDP missions aimed at peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security, and takes account of the key role of other organisations, including pan-African and regional organisations, and of countries in these areas; calls on the EU to make further efforts to facilitate Member State contributions; recalls that the EU has engaged in crisis-management activities in Africa, aimed at peacekeeping, conflict prevention and strengthening international security in line with the UN Charter; notes that only 11 of the 28 EU Member States made pledges at the 28 Se ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Force est de rappeler que l’article 6 de l’annexe III du statut dispose que les travaux du jury sont secrets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

It should be recalled that Article 6 of Annex III to the Staff Regulations provides that the proceedings of the selection board are to be secret.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

condamne l'utilisation d'enfants dans les opérations militaires et terroristes, ou à des fins militaires ou terroristes; rappelle l'importance d'apporter un soutien et une assistance psychologiques à tous les enfants qui ont été exposés à des événements violents ou qui sont victimes de la guerre; se félicite de l'initiative de l'UE «Les enfants de la paix» et souligne l'importance de garantir l'accès à l'éducation pour les enfants touchés par des conflits; demande à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Condemns the use of children for military and terrorist activities or purposes; recalls the importance of providing psychological support and assistance for all children who have been exposed to violent events or are victims of war; welcomes the EU Children of Peace initiative and underlines the importance of ensuring access to education for children affected by conflicts; calls on the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR) to support the UN campaign ‘Children, not soldiers’, aimed at ending the recruitment and use of child soldiers by national security forces by 2016.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le premier ministre du Québec Jean Charest s'est dit déçu des résultats du Canada et a rappelé que l'économie québécoise est axée sur la réduction d'émissions de gaz à effet de serre Le premier ministre réalise-t-il que son positionnement politique est tellement nuisible pour le Québec que Jean Charest lui-même est forcé de le rappeler à l'ordre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

Quebec Premier Jean Charest expressed disappointment at Canada's results and pointed out that Quebec's economy is focused on reducing greenhouse gas emissions. Does the Prime Minister realize that his political position is so bad for Quebec that Jean Charest himself was forced to take him to task?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-06]

RAPPELANT que la politique de sécurité et de défense commune fait partie intégrante de la politique étrangère et de sécurité commune; qu'elle assure à l'Union une capacité opérationnelle s'appuyant sur des moyens civils et militaires; que l'Union peut y avoir recours pour des missions visées à l'article 43 du traité sur l'Union européenne en dehors de l'Union afin d'assurer le maintien de la paix, la prévention des conflits et le renforcement de la sécurité internationale conformément aux principes de la charte des Nations unies; que l'exécution de ces tâches repose sur les capacités militaires fournies par les États membres, conformé ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

RECALLING that the common security and defence policy is an integral part of the common foreign and security policy; that it provides the Union with operational capacity drawing on civil and military assets; that the Union may use such assets in the tasks referred to in Article 43 of the Treaty on European Union outside the Union for peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security in accordance with the principles of the United Nations Charter; that the performance of these tasks is to be undertaken using capabilities provided by the Member States in accordance with the principle of a single set of forces,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

En ce qui a trait aux ressources et à la réaction des Forces canadiennes, nous savons que les forces américaines ont rappelé 50 000 réservistes, ce qui ironiquement correspond à peu près au nombre total des membres de nos forces armées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

With respect to resources and the reaction of the Canadian armed forces, we know that the American forces have called up 50,000 reservists, ironically almost the total number of those in our armed forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-16]

Soit. Force est de rappeler cependant que l'honorable Serge Joyal avait pris position bien avant 1996, voire en 1986, en faveur de la reconnaissance constitutionnelle du caractère distinct du Québec.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

However, the Honourable Serge Joyal had taken a stand long before 1996, in fact in 1986, in support of constitutional recognition of Quebec's distinct character.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-04-25]

Basées à Cold Lake, en Alberta, les forces de combat aérien du Canada sont un symbole de l'excellence de nos forces armées, un rappel que les Canadiens peuvent concourir avec les meilleurs du monde et gagner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

Based in Cold Lake, Alberta, Canada's fighter force is a symbol of excellence in our armed forces, a reminder that Canadians can and will compete with the best in the world, and win.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-06]

Dans son discours de clôture, M. Mayhew, Directeur de la Task Force PME, a rappelé l'action menée notamment par le Bureau de Rapprochement des Entreprises pour la promotion de la sous-traitance transnationale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-26]

In his closing speech, Mr Mayhew, the Director of the Small Business Task Force, drew the attention of those present to the activities in particular of the Business Cooperation Centre in promoting transnational subcontracting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-05-26]

Others have searched : bande élastique d'ouverture dispositif de rappel élastique dispositif de rappel élastique de pale force élastique de la vapeur force élastique de rappel pression de la vapeur pression de vapeur rappel de pale élastique rappel élastique tension de vapeur élastique de rappel élastiques de rappel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

force élastique de rappel

Date index:2022-10-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "force élastique de rappel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)