Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Connaissances indigènes
Fonds des connaissances indigènes
IKBS
Système de connaissance fondé sur la sémantique
Système de connaissances fondé sur la loi naturelle
Système de connaissances fondé sur le droit naturel
Système de connaissances fondé sur le droit rationnel
Système intelligent basé sur la connaissance
Système intelligent basé sur le savoir
Système intelligent fondé sur les connaissances

Translation of "fonds des connaissances indigènes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fonds des connaissances indigènes

Indigenous Knowledge Fund
Titres de programmes nationaux canadiens | Arts et culture autochtones
Titles of National Programs (Canadian) | Aboriginal Arts and Culture


connaissances indigènes

indigenous knowledge
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


système de connaissances fondé sur la loi naturelle [ système de connaissances fondé sur le droit naturel | système de connaissances fondé sur le droit rationnel ]

naturalized knowledge system
Droit autochtone
Aboriginal Law


système intelligent fondé sur les connaissances [ IKBS | système intelligent basé sur la connaissance | système intelligent basé sur le savoir ]

intelligent knowledge based system
Intelligence artificielle
Artificial Intelligence


système de connaissance fondé sur la sémantique

Semantic-based knowledge system
IATE - Information and information processing
IATE - Information and information processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un groupe de travail canadien a été mis sur pied il y a environ un an et demi pour étudier l'application de l'article 8(j) de la CDB qui traite de la connaissance indigène et du rôle des peuples indigènes dans l'utilisation des ressources naturelles.

There has been a Canadian working group set up for the last year and a half on the implementation of article 8(j) of the CBD, dealing with indigenous knowledge and the role of indigenous people in the use of natural resources.


Le premier engagement, c'est de créer un centre des connaissances et de la sagesse autochtones qui se concentrera sur la cueillette de données, la responsabilisation et la présentation de rapports, l'amélioration des systèmes, l'élaboration de programmes et la mise en valeur des ressources, ainsi que la promotion des langues et des connaissances indigènes des Premières nations.

The first commitment is an indigenous knowledge and wisdom centre that will focus on data collection, accountability and reporting, system improvement, curriculum and resource development, and First Nations language and indigenous knowledge.


Cinquièmement, il faut reconnaître que l'efficacité des services est liée à l'application d'approches autochtones et même traditionnelles, notamment l'utilisation des méthodes des aînés, des cercles de guérison et des connaissances indigènes.

Fifth, we must recognize that the effectiveness of services that we see over and over are related to Aboriginal approaches and even to traditional approaches; to the use of elders and healing circles, as well as to the use of indigenous knowledge.


Le volet "Démarrage", qui apporte un soutien en phase d'amorçage et en phase initiale, permet des investissements en fonds propres dans, notamment, les organismes chargés de diffuser les connaissances et dans des organismes analogues en soutenant les transferts de technologies (y compris le transfert vers le secteur productif des résultats de la recherche et des inventions procédant de la recherche publique, par exemple via la validation de concepts), les fonds de capital d'amorçage, les fonds d'amorçage et de départ transfrontières, ...[+++]

The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept), seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading o ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le volet "Démarrage", qui apporte un soutien en phase d'amorçage et en phase initiale, permet des investissements en fonds propres dans, notamment, les organismes chargés de diffuser les connaissances et dans des organismes analogues en soutenant les transferts de technologies (y compris le transfert vers le secteur productif des résultats de la recherche et des inventions procédant de la recherche publique, par exemple via la validation de concepts), les fonds de capital d'amorçage, les fonds d'amorçage et de départ transfrontières, ...[+++]

The start-up window, supporting the seed and early stages, shall enable equity investments in, amongst others, knowledge-transfer organisations and similar bodies through support to technology transfer (including the transfer of research results and inventions stemming from the sphere of public research to the productive sector, for example through proof-of-concept), seed capital funds, cross-border seed and early-stage funds, business angel co-investment vehicles, intellectual property assets, platforms for the exchange and trading o ...[+++]


Pour le dernier aspect, il s'agit notamment des activités suivantes: comprendre les facteurs qui influent sur la santé et optimiser l'efficacité des soins de santé, soutenir les mesures visant à donner aux zones rurales les moyens nécessaires, rechercher et préserver le patrimoine et la richesse culturels européens, aider les consommateurs à poser des choix en connaissance de cause, créer un écosystème numérique inclusif fondé sur la connaissance et l'information, étayer la prise de décisions en matière de politique énergétique pour que l'Europe dispose d'un réseau électrique favorable au consommateurs et s'engage ...[+++]

For the latter, this includes: understanding the determinants of health and optimising the effectiveness of healthcare provision; supporting policies empowering rural areas; researching and preserving Europe's cultural heritage and richness; promoting informed consumer choices; creating an inclusive digital ecosystem based on knowledge and information; robust decision making on energy policy and in ensuring a consumer-friendly European electricity grid and a transition to a sustainable energy system; supporting evidence-based transport policy and foresight; supporting climate change mitigation and adaptation strategies, resource e ...[+++]


Il produit en outre des atlas de différents types — multimédia, multisenseurs, dynamiques, interactifs — sur toutes sortes de questions, comme les connaissances indigènes, les peuples autochtones du Nord et les traités, les risques d'itinérance, etc.

It also produces atlases multimedia, multi-sensory, dynamic, and engaging types of atlases on a variety of issues, such as indigenous knowledge, aboriginal peoples in the north and treaties, the risk of homelessness, and a variety of other issues.


Il est nécessaire de consolider les connaissances scientifiques et techniques afin d’élaborer des indicateurs potentiellement utiles , notamment en ce qui concerne les incidences des espèces non indigènes envahissantes (tels que des indices de pollution biologique), problématique qui reste la première priorité dans la perspective du bon état écologique.

Additional scientific and technical development is required for developing potentially useful indicators , especially of impacts of invasive non-indigenous species (such as bio-pollution indexes), which remain the main concern for achieving good environmental status.


Tout d'abord, l'expression «connaissances et traditions autochtones» devrait être remplacée par «connaissances indigènes».

First, the phrase “aboriginal traditional knowledge” should be changed to “indigenous knowledge”.


L'aide aux communautés locales est vitale pour la conservation des connaissances et des ressources génétiques indigènes.

Support for local communities is vital to conserve indigenous knowledge and genetic resources.




Others have searched : fonds des connaissances indigènes    connaissances indigènes    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonds des connaissances indigènes

Date index:2022-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)