Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apport de fonds propres
Capital d'établissement
Capital de démarrage
Capital démarrage
Capitaux de démarrage
Financement par émission d'actions ou de parts
Financement sur fonds propres
Fonds d'aide au démarrage
Fonds de capitaux de démarrage
Fonds de démarrage
Fonds de participation des employés aux bénéfices
Fonds de participations de démarrage
Investissement de création
Investissement en fonds propres
Participation au capital
Participations acquises
Participations ou quasi-participations
Participer à la gestion de fonds
Prise de participation
Prise de participation au capital social

Translation of "fonds de participations de démarrage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonds de participations de démarrage

early-stage equity fund | ESE fund
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres | participations ou quasi-participations

equity and quasi-equity investments | equity or quasi-equity investments
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment


fonds provenant du programme de participation à la performance financière [ fonds de participation des employés aux bénéfices ]

profit-sharing fund [ profit sharing fund ]
Rémunération (Gestion du personnel) | Gestion de l'entreprise (Généralités)
Remuneration (Personnel Management) | Corporate Management (General)


investissement en fonds propres | participations acquises | prise de participation

equity investment | equity-type financing | investment in equity capital
IATE - FINANCE | EU finance
IATE - FINANCE | EU finance


financement par émission d'actions ou de parts | financement sur fonds propres | participation au capital | prise de participation au capital social

equity financing | equity finance
finance > banque
finance > banque


Fonds de capitaux de démarrage

Seed Capital Fund
Appellations diverses | Coopération et développement économiques
Various Proper Names | Economic Co-operation and Development


Fonds d'aide au démarrage

Pre-Venture Assistance Fund
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


capital de démarrage | capital démarrage | fonds de démarrage | capitaux de démarrage | capital d'établissement | investissement de création

start-up capital | startup capital | start-up financing | seedcorn capital | seedcorn | startup investment | startup funds
finance > placement de capitaux | gestion > création d'entreprise
finance > placement de capitaux | gestion > création d'entreprise


prise de participation | participation au capital | apport de fonds propres

equity investment
finance
finance


participer à la gestion de fonds

assist reserve management | assist trust management | assist finance management | assist in fund management
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les programmes approuvés au titre de la communication [32], il convient de citer: le fonds britannique de capital-risque et de prêt destiné aux petites et moyennes entreprises [33], qui se concentre sur l'octroi de fonds propres et de quasi-fonds propres ainsi que de micro-crédits aux PME; le fonds grec TANEO pour le développement de la nouvelle économie [34], qui est un fonds de fonds, dont le rôle est de fournir des financements à des fonds de capital-risque investissant dans des PME actives dans les secteurs de la «nouvelle économie», tels que les télécommunications et les biotechnologies; le programme italien capital-risqu ...[+++]

Among the schemes approved under the Communication [32] were: the UK Small and medium enterprise venture capital and loan Fund [33], focusing on the provision of equity and quasi-equity as well as micro-finance loans to SMEs ; the Greek TANEO - New economy development Fund [34], a fund-of-funds intended to provide finance to venture capital funds investing in SMEs active in "new economy" sectors such as telecommunication and biotechnology; the Italian scheme Risk capital for start-up of innovative enterprises [35], aimed at supporting innovative enterprises in the start-up phase; and the Austrian Fund for the ...[+++]


Le crédit constitue une avance de fonds souvent indispensable au démarrage ou au développement d'une entreprise.

Loans provide an advance of funds that are often essential for business establishment or development.


Lorsque de telles opérations sont organisées par le biais de fonds à participation, c'est-à-dire des fonds institués pour investir dans plusieurs fonds de capital à risque, de garantie et de prêts, des fonds de développement urbain durable, ainsi que des fonds ou autres dispositifs incitatifs fournissant des prêts, des garanties pour des investissements remboursables, ou des instruments équivalents pour l'efficacité énergétique et l'utilisation d'énergies renouvelables dans les bâtiments, incluant les logements existants, l'État membre ou l'autorité de gestion les met en oeuvre sous une ou plusieurs des formes suivantes:

When such operations are organised through holding funds, that is, funds set up to invest in several venture capital funds, guarantee funds, loan funds, urban development funds, funds or other incentive schemes providing loans, guarantees for repayable investments, or equivalent instruments for energy efficiency and use of renewable energy in buildings, including existing housing, the Member State or the managing authority shall implement them through one or more of the following forms:


Lorsque de telles opérations sont organisées par le biais de fonds à participation, c'est-à-dire des fonds institués pour investir dans plusieurs fonds de capital à risque, de garantie et de prêts, des fonds de développement urbain durable, ainsi que des fonds ou autres dispositifs incitatifs fournissant des prêts, des garanties pour des investissements remboursables, ou des instruments équivalents pour l'efficacité énergétique et l'utilisation d'énergies renouvelables dans les bâtiments, y compris dans les logements existants, l'État membre ou l'autorité de gestion les met en oeuvre sous une ou plusieurs des formes suivantes:

When such operations are organised through holding funds, that is, funds set up to invest in several venture capital funds, guarantee funds, loan funds, urban development funds, funds or other incentive schemes providing loans, guarantees for repayable investments or equivalent instruments, for energy efficiency and use of renewable energy in buildings, including in existing housing, the Member State or the managing authority shall implement them through one or more of the following forms:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Les modalités des contributions des fonds à participation soutenus par le programme opérationnel aux fonds de capital-risque, aux fonds de garantie et aux fonds de prêts sont définies dans une convention de financement entre, d'une part, le fonds de capital-risque, le fonds de garantie ou le fonds de prêts et, d'autre part, le fonds à participation.

4. The terms and conditions for contributions to venture capital funds, guarantee funds, and loan funds from holding funds supported by the operational programme shall be set out in a funding agreement, to be concluded between the venture capital funds, guarantee fund and loan fund, on one hand, and the holding fund, on the other.


2 % du capital versé du programme opérationnel aux fonds à participation, ou du capital versé du programme opérationnel ou du fonds à participation aux fonds de garantie.

2 % of the capital contributed from the operational programme to holding funds, or of the capital contributed from the operational programme or holding fund to the guarantee funds.


2. Lorsque le FEP finance des instruments d’ingénierie financière organisés par l’intermédiaire de fonds à participation, l’État membre ou l’autorité de gestion conclut avec le fonds à participation une convention de financement qui précise les modalités de financement et les résultats à atteindre.

2. When the EFF finances financial engineering instruments organised through holding funds, the Member State or the managing authority, shall conclude a funding agreement with the holding fund setting out the funding arrangements and objectives.


Il peut investir dans des fonds d'amorçage, de démarrage ou de transfert de technologies qui sont financés en totalité ou en majeure partie par des gouvernements et/ou des institutions (de promotion) publiques, ou qui accordent, par rapport aux investisseurs publics, un traitement préférentiel aux investisseurs privés qui investissent dans ces fonds, à condition que ces fonds/mécanismes obéissent aux principes du marché.

It may invest in promotional seed, start up or technology transfer funds, which are purely or predominantly funded by governments and/or public (promotional) institutions or which give private investors in those funds preferential treatment vis-à-vis public investors, provided that those funds/schemes operate along market principles.


Étant donné que trouver les fonds nécessaires à leur démarrage et à leur développement constitue un des problèmes majeurs des PME, il est nécessaire d'attirer les investisseurs privés au moyen de la création de fonds de capital risque et de leur cofinancement par des fonds publics.

To reduce the digital gap existing between regions. As finding the start-up and development capital is one the major problems for SMEs, it is necessary to attract private investors through creation of venture capital funds and their co-financing from public sources.


27. souligne qu'il est nécessaire de procéder à une analyse approfondie de la gestion des Fonds structurels, notamment en ce qui concerne l'externalisation des décisions de financement; invite instamment la Commission et les États membres à revoir d'urgence les procédures de prise de décision afin d'éviter que l'exécution des nouveaux fonds ne connaisse un démarrage lent en 2000, ce qui marquerait inévitablement le début d'une accumulation de problèmes pour le budget de 2001 et les budgets ultérieurs;

27. Underlines the need for in-depth analysis of the management of the Structural Funds, in particular concerning the externalisation of financing decisions; urges the Commission and the Member States urgently to review the decision-making procedures in order to avoid a slow start in the implementation of the new funds in 2000, which would inevitably begin to store up problems for the 2001 budget and for future budgets;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonds de participations de démarrage

Date index:2021-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)