Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Champ de pêche
FEAMP
FEP
Fond de pêche
Fond de pêche contesté
Fonds des pêches de l'Atlantique
Fonds européen d'orientation de la pêche
Fonds européen pour la pêche
Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche
IFOP
Instrument financier d'orientation de la pêche
Lieu de pêche
Pêche à fond
Pêcherie
RDC
RPDC
Règlement portant dispositions communes
Région de pêche
Zone de pêche

Translation of "fond de pêche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fond de pêche contesté

disputed fishing ground
Droit de la mer
Law of the Sea


champ de pêche | fond de pêche | lieu de pêche | zone de pêche

fishing area | fishing ground
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche

Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


lieu de pêche [ région de pêche | fond de pêche | pêcherie ]

fishing ground [ fishery ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


Fonds des pêches de l'Atlantique

Atlantic Fisheries Fund
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Pêche commerciale
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Commercial Fishing


IFOP [ fonds européen d'orientation de la pêche | instrument financier d'orientation de la pêche ]

FIFG [ European Fisheries Guidance Fund | Financial Instrument for Fisheries Guidance ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 Fonds structurel | BT2 fonds (UE) | BT3 instrument financier de l'UE | BT4 financement de l'UE | RT Fonds européen pour la pêche [1021]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 Structural Funds | BT2 fund (EU) | BT3 EU financial instrument | BT4 EU financing | RT European fisheries fund [1021]


règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
IATE - EU finance | Regions and regional policy
IATE - EU finance | Regions and regional policy


Fonds européen pour la pêche [ FEP [acronym] ]

European fisheries fund [ EFF [acronym] ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 fonds (UE) | BT2 instrument financier de l'UE | BT3 financement de l'UE | RT IFOP [1021] | politique commune de la pêche [5641]
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 fund (EU) | BT2 EU financial instrument | BT3 EU financing | RT common fisheries policy [5641] | FIFG [1021]


Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche [ FEAMP ]

European Maritime and Fisheries Fund [ EMFF ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 fonds (UE) | BT2 instrument financier de l'UE | BT3 financement de l'UE
10 EUROPEAN UNION | MT 1021 EU finance | BT1 fund (EU) | BT2 EU financial instrument | BT3 EU financing


pêche à fond

ground-angling
pêche > type de pêche
pêche > type de pêche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Océans et mers || Protéger et restaurer la santé des océans et préserver la biodiversité marine en atténuant les impacts des activités humaines Pourrait inclure les approches écosystémiques de la gestion d’activités, la dégradation de l’habitat, les espèces menacées, la création et la défense de zones protégées et durablement gérées à l’intérieur et au-delà des juridictions nationales || Garantir une pêche durable (stocks halieutiques sains) Pourrait inclure la restauration des stocks halieutiques à des niveaux permettant de produire un rendement maximal durable, la surcapacité des flottes, la pêche illicite, non réglementée et non décla ...[+++]

Oceans and seas || Protect and restore the health of oceans and maintain marine biodiversity by mitigiating the impacts from human activity Could include ecosystem approach to management of activities, habitat degradation, threatened species, ensuring protected and sustainably managed areas within and beyond national jurisdictions || Ensure sustainable fisheries (healthy fish stocks) Could include restoring fish stocks to levels that can produce maximum sustainable yield, fleet overcapacity, illegal, unreported and unregulated fishing, by-catch and discard, and use of ecosystem approaches || Ensure access to fisheries at local, regional ...[+++]


Les défis comprennent la pollution, l’acidification, l’élévation du niveau de la mer, la mise en place d’outils de gestion par zone, y compris des zones de protection marine, même dans des zones ne relevant pas de juridictions nationales, la lutte contre la surpêche et la surcapacité, la pêche illicite, non réglementée et non déclarée, le traitement des écosystèmes peu propices, les incidences sur l’environnement et l’accès des pêcheurs de subsistance aux fonds de pêche et aux marchés.

Challenges include pollution, acidification, sea-level rise, the establishment of area-based management tools including marine protected areas, including in areas beyond national jurisdiction, tackling overfishing and overcapacity, illegal, unregulated and unreported fishing, addressing adverse ecosystems, environmental impacts and access to fisheries and markets by subsistence, small-scale fishers.


Toutefois, un État membre peut prévoir un délai de notification différent, en tenant compte, en particulier, du type de transformation du poisson capturé ou de la distance entre les fonds de pêche et ses ports.

However, a Member State may make provision for another notification period, taking into account, in particular, the type of processing of the fish caught or the distance between the fishing grounds and its ports.


Catégorie 2 Chalutiers et palangriers de fond de pêche au merlu noir

Category 2: Black hake trawlers and bottom longliners


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en outre, lorsque des données provenant de programmes de surveillance officiels permettent à l’autorité compétente de classifier les fonds de pêche – le cas échéant en coopération avec les exploitants du secteur alimentaire –, les dispositions du chapitre II, partie A, s’appliquent par analogie aux pectinidés.

In addition, where data from official monitoring programmes enable the competent authority to classify fishing grounds — where appropriate, in cooperation with food business operators — the provisions of Chapter II, Part A, apply by analogy to pectinidae


En outre, lorsque des données provenant de programmes de surveillance officiels permettent à l'autorité compétente de classifier les fonds de pêche - le cas échéant en coopération avec les exploitants du secteur alimentaire -, les dispositions du chapitre II, partie A, s'appliquent par analogie aux pectinidés.

In addition, where data from official monitoring programmes enable the competent authority to classify fishing grounds - where appropriate, in cooperation with food business operators - the provisions of Chapter II, Part A, apply by analogy to pectinidae.


Toutefois, il est question d’une reprogrammation des fonds de pêche - fonds de l’IFOP -, d’un ajout d’autres fonds liés à la pêche qui viendraient s’adjoindre aux fonds de l’IFOP, d’un accès au Fonds de solidarité contre les catastrophes qui, il est vrai, représente seulement 2,5 % du montant des catastrophes, mais il s’agit quoiqu’il en soit d’un effort de solidarité européenne.

But we are talking about a reprogramming of fisheries funds – FIFG Funds – of a supplement of other funds relating to fisheries which would be added to those FIFG Funds, we are talking about access to the Solidarity Fund to combat disasters which, it is true, is 2.5% of the amount for disasters, no more, but it is a European solidarity effort in any case.


L’article 6.18 reconnaît «l'importance de l'apport de la pêche artisanale et de la pêche aux petits métiers en matière d'emploi, de revenu et de sécurité alimentaire. Les États devraient «protéger de manière adéquate les droits des pêcheurs et des travailleurs du secteur de la pêche, particulièrement de ceux qui pratiquent une pêche de subsistance, artisanale et aux petits métiers, à des conditions de vie sures et justes ainsi que, le cas échéant, à un accès préférentiel à des fonds de pêche traditionnels et aux ressources se trouvant ...[+++]

Article 6. 18 recognises ‘the important contributions of artisanal and small- scale fisheries to employment, income and food security, States should appropriately protect the rights of fishers and fishworkers, particularly those engaged in subsistence, small-scale and artisanal fisheries, to a secure and just livelihood, as well as preferential access, where appropriate, to traditional fishing grounds and resources in the waters under their national jurisdiction’.


considérant que la mise en œuvre de cette organisation commune doit également tenir compte de l'intérêt pour la Communauté de préserver autant que possible les fonds de pêche ; qu'il convient donc d'exclure le financement de mesures portant sur des quantités dépassant celles éventuellement allouées aux Etats membres ;

Whereas implementation of this common organisation must also take account of the fact that it is in the Community's interest to preserve fishing grounds as far as possible; whereas the financing of measures covering quantities of fish exceeding those which may be allocated to the Member States should not therefore be permitted;


Ce problème est aggravé lorsqu’ils travaillent dans des fonds de pêche éloignés, facteur qui n’est pas toujours pris en considération, et par les problèmes structurels du secteur (étroitement liés à la précarité du travail, notamment pour les PME travaillant dans ces fonds de pêche).

This problem is aggravated when they work in distant fishing grounds — a factor which is not always taken into account — and by the sector’s structural problems (which are closely linked to the precarity of work, especially in SMEs working in such fishing grounds).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fond de pêche

Date index:2024-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)