Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprendre des manuels la réparation
Duplicateur à fonctionnement manuel
Fonctionnement manuel
Fonctionnement à main
Guide d'utilisation
Interpréter des manuels de réparation
Manuel d'utilisation
Manuel de fonctionnement
Poste de données à fonctionnement manuel
Utiliser des manuels de réparation
Utiliser les manuels de réparation
Vos camions sont-ils tous à fonctionnement manuel?

Translation of "fonctionnement manuel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonctionnement à main | fonctionnement manuel

hand operation
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


manuel de fonctionnement [ manuel d'utilisation | guide d'utilisation ]

operating manual
Machines
Machinery


duplicateur à fonctionnement manuel

manually driven duplicator
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


duplicateur à fonctionnement manuel

manually driven duplicator
Équipement et fournitures de bureau | Procédés d'impression divers
Office Equipment and Supplies | Printing Processes - Various


poste de données à fonctionnement manuel

manual data station
Transmission (Télécommunications)
Telecommunications Transmission


Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters
IATE - LAW
IATE - LAW


Définition: Groupe relativement hétérogène de troubles caractérisés par la présence d'une perturbation du fonctionnement social, survenant durant l'enfance, mais qui ne présentent pas les caractéristiques d'une difficulté ou d'une altération sociale, apparemment constitutionnelle, envahissant tous les domaines du fonctionnement (à l'encontre de troubles envahissants du développement). Dans de nombreux cas, des perturbations ou des carences de l'environnement jouent probablement un rôle étiologique primordial.

Definition: A somewhat heterogeneous group of disorders that have in common abnormalities in social functioning which begin during the developmental period, but which (unlike the pervasive developmental disorders) are not primarily characterized by an apparently constitutional social incapacity or deficit that pervades all areas of functioning. In many instances, serious environmental distortions or privations probably play a crucial role in etiology.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F94


Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherish ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.2


comprendre des manuels la réparation | interpréter des manuels de réparation | utiliser des manuels de réparation | utiliser les manuels de réparation

interpret repair manuals | use repair manuals
Aptitude
skill


Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les pe ...[+++]

Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. George Barnhart: Cela pourrait-être aussi simple que de revenir au fonctionnement manuel.

Mr. George Barnhart: It may be as simple as going back in some cases to manual operation.


Vos camions sont-ils tous à fonctionnement manuel?

Are all your trucks manually operated?


Cela signifie que notre personnel peut faire fonctionner manuellement les satellites à l'aide du matériel qu'ils ont à leur disposition.

That means that our operators can actually operate the satellites by equipment they have at their disposal.


Si le système est équipé de robinets manuels, le manuel d’utilisation doit en indiquer le fonctionnement correct.

When fitted, the user manual shall indicate the proper procedure to operate the manual valves.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles comprennent également les machines motorisées ou à fonctionnement manuel, portatives et tenues à la main, équipées d’une chambre de pression.

It also includes powered or manually-operated portable and handheld machinery with a pressure chamber.


Un moyen permettant la communication et l'éclairage est prévu à l'emplacement de l'aiguillage de manière à permettre un mode sûr de fonctionnement manuel et la maintenance des appareils d'aiguillage.

A means of communication means and lighting shall be provided at the switching location to enable safe manual operation and maintenance of the switching equipment.


Les modifications apportées au manuel actualisé figurant en annexe n'affectent pas les dispositions nationales en vigueur, en particulier la répartition des compétences entre les différents services et autorités des États membres concernés, ni les compétences que la Commission exerce en vertu du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

The changes included in the annexed updated handbook are without prejudice to existing national provisions, in particular the divisions and responsibilities among the different authorities and services in the Member States concerned, and to the exercise by the Commission of its powers under the Treaty on the Functioning of the European Union,


3.4. système de chromatographie liquide composé d’une pompe (débit de 1,0 ml/min), d’un injecteur (injection de 20 µl, automatique ou manuelle), d’un détecteur d’UV (fonctionnant à 306 nm, 0,01 Å pleine échelle), d’un enregistreur ou d’un intégrateur ainsi que d’un four thermostatique à colonne fonctionnant à 25 °C

3.4. Liquid chromatography system consisting of a pump (flow of 1,0 ml/min), an injector (20 μl injection, automatic or manual), an UV detector (operated at 306 nm, 0,01 Å full scale), a recorder or integrator and a column thermostat operating at 25 °C


Au besoin, le plan d'urgence devrait prévoir le recyclage des opérateurs de systèmes au fonctionnement manuel.

As part of the contingency planning process, where need be, system operators are being retrained to manual control conditions.


Les autres problèmes de systèmes internes concernent la formation de l'opérateur et le fonctionnement manuel en fonction du plan d'urgence premier.

Other internal system problems relate mainly to operator training and the primary contingency plan of returning the system to manual control.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonctionnement manuel

Date index:2024-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)