Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Altération progressive des fonctions mentales
Arriération mentale
Delirium tremens
Débilité intellectuelle
Débilité mentale
Déficience intellectuelle
Déficience mentale
Démence alcoolique SAI
Faiblesse d'esprit
Fonction mentale
Fonction mentale supérieure
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Oligophrénie
Paranoïa
Pathologie mentale
Psychose SAI
Ralentissement des fonctions mentales
Retard mental
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "fonction mentale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fonction mentale

Mental function
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 285231000
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 285231000


fonction mentale supérieure

higher mental function
IATE - Health
IATE - Health


fonction mentale

mental function
Psychologie (Généralités)
Psychology (General)


fonction mentale supérieure

higher mental function
Système nerveux | Phraséologie des langues de spécialité
Nervous System | Special-Language Phraseology


ralentissement des fonctions mentales

slowing of mental function
IATE - Health
IATE - Health


altération progressive des fonctions mentales

progressive mental impairment
Immunologie
Immunology


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


arriération mentale | débilité intellectuelle | débilité mentale | déficience intellectuelle | déficience mentale | faiblesse d'esprit | oligophrénie | pathologie mentale | retard mental

developmental impairment | feeble-mindedness | intellectual disability | intellectual impairment | learning disability | mental deficiency | mental retardation | mental subnormality | oligophrenia | LD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


non NHS residential mental health care - not in a mental nursing or registered home

Non NHS residential mental health care - not in a mental nursing or registered home
SNOMEDCT-CA (regime/therapy) / 390831007
SNOMEDCT-CA (regime/therapy) / 390831007


NHS mental health nursing home/residential care

NHS mental health nursing home/residential care
SNOMEDCT-CA (NHS) mental health nursing home/residential care (regime/therapy) / 390827001
SNOMEDCT-CA (NHS) mental health nursing home/residential care (regime/therapy) / 390827001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces substances, qui agissent sur le système nerveux central et altèrent les fonctions mentales, sont également utilisées dans l’industrie ou la recherche – en tant que substances actives de médicaments, par exemple.

These substances, which act on the central nervous system, modifying mental functions, also have uses in industry or research - as active substances for medicines, for instance.


La désinstitutionnalisation des services voués à la santé mentale et leur transfert dans des services de soins primaires, des centres communautaires et des hôpitaux généraux en fonction des besoins des patients et de leurs familles peuvent aider à l’insertion sociale.

The deinstitutionalisation of mental health services and the establishment of services in primary care, community centres and general hospitals, in line with patient and family needs, can support social inclusion.


Dans sa forme actuelle, le crédit d'impôt pour personnes handicapées a créé d'importants obstacles pour les personnes ayant une incapacité mentale, à cause de la section intitulée « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante », qui a nettement changé par rapport aux années précédentes.

The Disability Tax Credit in its current iteration has created significant barriers for people living with mental health disabilities in the section entitled " Mental functions necessary for everyday life," which has changed markedly from previous years.


J'étais chargée de la direction du sous-comité sur les fonctions mentales, qui a passé en revue les critères d'admissibilité du crédit d'impôt liés aux fonctions mentales, puis qui a présenté des recommandations pour que l'ARC applique ces critères plus équitablement.

I was tasked with leading the subcommittee on mental functions, which took on reviewing the eligibility criteria for the tax credit related to mental functions and making recommendations about how these criteria could be more fairly applied by the CRA.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le problème concerne la définition des fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante et la distinction établie entre certaines fonctions cognitives et d'autres types de fonctions.

The difficulty revolves around the definitions of mental functions necessary for everyday life and the distinctions made between some kinds of cognitive functions and others.


Dans la partie qui s'intitule « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante », qui a nettement changé par rapport aux années précédentes, il faut faire tomber les barrières auxquelles se heurtent les personnes atteintes d'une incapacité mentale.

Removing barriers for people living with mental health disability in the section entitled, “mental functions necessary for everyday life” has changed markedly from previous years.


Dans sa forme actuelle, la partie « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante » du crédit d'impôt pour personnes handicapées dresse des barrières à ceux qui vivent avec une incapacité mentale, puisqu'elle a nettement changé par rapport aux années précédentes.

The disability tax credit, in its current iteration, has created barriers for people living with mental health disability in the section entitled, “mental functions necessary for everyday life”, which has changed markedly from previous years.


Les besoins nutritionnels, une alimentation équilibrée et les effets de l'alimentation sur les fonctions physiologiques et sur les performances physiques et mentales seront étudiés, ainsi que les rapports entre l'alimentation, les tendances démographiques (telles que le vieillissement) et les maladies et troubles chroniques.

Nutritional needs, a balanced diet and the impact of food on physiological functions and on physical and mental performance will be addressed as well as the links between diet, demographic trends (such as ageing) and chronic diseases and disorders.


«torture», tout acte par lequel une douleur ou des souffrances aiguës, physiques ou mentales, sont intentionnellement infligées à une personne aux fins notamment d’obtenir d’elle ou d’une tierce personne des renseignements ou des aveux, de la punir d’un acte qu’elle ou une tierce personne a commis ou est soupçonnée d’avoir commis, de l’intimider ou de faire pression sur elle ou d’intimider ou de faire pression sur une tierce personne, ou pour tout autre motif fondé sur une forme de discrimination quelle qu’elle soit, lorsqu’une telle douleur ou de telles souffrances sont infligées par un agent de la ...[+++]

‘torture’ means any act by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted on a person for such purposes as obtaining from that person or from a third person information or a confession, punishing that person for an act that either that person or a third person has committed or is suspected of having committed, or intimidating or coercing that person or a third person, or for any reason based on discrimination of any kind, when such pain or suffering is inflicted either by or at the instigation o ...[+++]


La recherche sera centrée sur: la compréhension des fondements moléculaires et cellulaires des fonctions, des atteintes, de la plasticité et de la réparation du cerveau; l'apprentissage, la mémoire et la cognition; la mise au point de stratégies de prévention et de gestion des troubles et des maladies neurologiques et mentales (telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob), y compris ceux qui sont liés à la toxicomanie.

Research will focus on: understanding the molecular and cellular bases of brain function, damage, plasticity and repair, learning, memory and cognition; developing strategies for prevention and management of neurological and mental disorders and diseases (such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and new variant Creutzfeldt-Jakob's disease), including those relating to drug dependance.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fonction mentale

Date index:2023-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)