Les États membres, après avoir consulté la Commission, peuvent procéder à un ajustement du niveau de la couverture avant ce délai en cas d'événements imprévus tels que des fluctuations des monnaies.“. [Am. 22, Am. 25, Am. 26 et point 1 du rectificatif ]
Member States may make an earlier adjustment of coverage levels, after having consulted the Commission, following the occurrence of unforeseen events such as currency fluctuations.“; [Ams. 22, 25 and 26 and point 1 of the corrigendum ]