fièvre hémorragique de Crimée-Congo [ FHCC | fièvre hémorragique de Crimée | fièvre hémorragique du Congo | fièvre hémorragique d'Asie centrale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maladies virales

Viral Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Health | Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arthropod-borne viral fevers and viral haemorrhagic fevers

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A90-A99

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Howard Hilstrom: Voici une suggestion: L'Agence d'inspection des aliments et vous-même ne pourriez-vous pas examiner toute denrée qui pourrait être passée au Canada—comme par exemple, un sandwich à la viande qui serait transporté par quelqu'un, par exemple—pour vous assurer que cette denrée ne transporte pas la fièvre aphteuse ou un autre ingrédient de bioterrorisme?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Howard Hilstrom: This is a positive suggestion: Will you and the CFIA look at examining every smuggled foodstuff—for instance, a meat sandwich coming in with somebody, or whatever—for foot-and-mouth disease or for a bio-terrorism ingredient, as opposed to just looking whenever it might be considered suspicious?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

dans des véhicules de transport ou des conteneurs préalablement nettoyés et désinfectés à l’aide d’un désinfectant officiellement autorisé dans le pays exportateur en tant que moyen de lutte efficace contre la fièvre aphteuse, et construits de telle sorte que les fèces, l’urine, la litière ou le fourrage ne puissent s’écouler ou tomber pendant le transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

in transport vehicles or containers which have first been cleansed and disinfected with a disinfectant officially authorised in the exporting country as effective for the control of foot-and-mouth disease and which are so constructed that faeces, urine, litter or fodder cannot flow or fall out during transportation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-11]

le transport du lait cru à partir des exploitations situées en dehors des zones énumérées à l'annexe I vers les établissements situés dans lesdites zones est effectué dans des véhicules qui ont été préalablement nettoyés et désinfectés et n'ont eu aucun contact ultérieur avec des exploitations situées dans les zones énumérées à l'annexe I et hébergeant des animaux d'espèces sensibles à la fièvre aphteuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-08]

transport of raw milk from holdings situated outside the areas listed in Annex I to the establishments situated in the areas listed in Annex I is carried out in vehicles which were cleaned and disinfected prior to operation and had no subsequent contact with holdings in the areas listed in Annex I keeping animals of species susceptible to foot-and-mouth disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-08-08]

4. Lorsque la situation épidémiologique l'exige, en particulier lorsqu'il y a suspicion de contamination chez des animaux des espèces sensibles dans des exploitations proches des lieux ou des moyens de transport visés au paragraphe 1, les États membres veillent, par dérogation à l'article 2, point b), deuxième phrase, à la notification de la fièvre aphteuse en ce qui concerne les lieux ou les moyens de transport visés au paragraphe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

4. Where required by the epidemiological situation, in particular where contamination of animals of susceptible species in holdings adjacent to the premises ore means of transport referred to in paragraph 1 must be suspected, Member States shall ensure that by way of derogation from Article 2(b), second sentence, an outbreak is declared on the premises or means of transport referred to in paragraph 1, and the measures provided for in Articles 10 and 21 are applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Lorsque l'existence d'un lien épidémiologique entre l'apparition de la fièvre aphteuse et des lieux ou moyens de transport visés respectivement aux articles 15 et 16 ne peut être exclue, les États membres veillent à ce que les mesures prévues à l'article 4, paragraphes 2 et 3, et à l'article 5 s'appliquent à ces lieux ou moyens de transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

5. Where an epidemiological link between an outbreak of foot-and-mouth disease and premises or means of transportation referred to in Articles 15 and 16 respectively cannot be excluded, Member States shall ensure that the measures provided for in Article 4(2) and (3) and in Article 5 shall apply to such premises or means of transportation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Lorsqu'un cas de fièvre aphteuse est confirmé dans un abattoir, un poste d'inspection frontalier établi conformément à la directive 91/496/CEE ou un moyen de transport, l'autorité compétente veille à ce que les mesures suivantes soient mises en oeuvre dans les lieux ou les moyens de transports touchés:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

1. Where a case of foot-and-mouth disease is confirmed in a slaughterhouse, a border inspection post established in accordance with Directive 91/496/EEC or in a means of transport, the competent authority shall ensure that the following measures are carried out in relation to the affected premises or means of transport:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Les animaux vaccinés appartenant à des troupeaux dans lesquels les tests prouvent l'absence d'infection, une fois recouvré le statut "indemne de fièvre aphteuse", pourront être transportés au sein de l'État membre concerné, mais non commercialisés vers d'autres États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

Vaccinated animals from herds which have been tested for absence of infection, may after regaining the FMD free status move within the Member State concerned but not be traded to other member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-11]

Ces assemblées ont montré qu'il faut aborder le problème du risque de propagation de la fièvre aphteuse que présentent les produits obtenus à partir d'animaux susceptibles d'être atteints de la fièvre aphteuse et importés illégalement ou transportés par des voyageurs qui les destinent à leur consommation propre (Ce risque existe également en ce qui concerne d'autres grandes maladies des animaux, telles que la peste porcine classique et la peste porcine africaine et l'influenza aviaire).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

These forums had identified the need to address the risk of spreading foot-and-mouth disease (FMD) via products obtained from animals susceptible to FMD when they are illegally imported or when they are carried by travellers for their own consumption. This risk also exists for other major animal diseases such as Classical and African Swine Fever, and Avian Influenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-19]

Au cours des 30 derniers jours précédant le transport à l'abattoir, les animaux sont restés sous la surveillance des autoirtés vétérinaires compétentes dans une seule exploitation située au centre d'un cercle d'un diamètre de 10 km dans lequel aucun cas de fièvre aphteuse n'a été signalé au cours des 30 derniers jours au moins;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

During the past 30 days prior to transport to the slaughterhouse the animals have remained under the supervision of the competent veterinary authorities on a single holding situated within the areas listed in the centre of a circle around the holding of at least 10 km radius where there has been no outbreak of FMD disease during at least the past 30 days;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-09]

Les bovins vaccinés ne pourraient pas quitter les zones de vaccination avant au moins un an après l'apparition du dernier foyer de la maladie dans la région et ne pourraient en aucun cas être transportés dans un autre État membre, étant donné qu'ils peuvent, en principe, transmettre le virus de la fièvre aphteuse à d'autres animaux, s'ils ont été contaminés juste avant de devenir complètement immunisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

The vaccinated cattle would not be moved from the vaccination zones for more than one year after the last outbreak in that area and in no case to other Member States as they might in principle spread the FMD virus to other animals, if infected just before full immunity develops.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

Others have searched : broncho-pneumonie infectieuse enzootique brucellose complexe respiratoire bovin fièvre boutonneuse arthro-myalgique fièvre boutonneuse de tunisie fièvre boutonneuse méditerranéenne fièvre climatique fièvre d'ukraine fièvre d'été fièvre de dalmatie fièvre de macuto fièvre de malte fièvre de marseille fièvre de massaouah fièvre de pick fièvre de pym fièvre de shanghaï fièvre de volhynie fièvre de la meuse fièvre des cinq jours fièvre des tranchées fièvre des transports fièvre escarro-nodulaire fièvre escarronodulaire fièvre exanthématique marseillaise fièvre exanthématique méditerranéenne fièvre hémorragique d'asie centrale fièvre hémorragique de crimée fièvre hémorragique de crimée-congo fièvre hémorragique du congo fièvre méditerranéenne fièvre napolitaine fièvre ondulante fièvre quintane fièvre typho-exanthématique fièvre à pappataci fièvre à phlébotome fièvre éruptive de carducci fièvre éruptive méditerranéenne grippe bovine maladie d'olmer maladie de carducci maladie de conor et bruch mélitococcie papulo-érythème saisonnier à papules rutilantes shipping fever syndrome respiratoire infectieux syndrome respiratoire infectieux du bovin typhus des vendanges typhus méditerranéen

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fièvre des transports

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "fièvre des transports " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)