Il faudrait des heures pour examiner les problèmes du secteur agricole: les faibles prix, les coûts d'intrants élevés, les conditions météorologiques, les vendeurs au prix du marché par opposition aux fixeurs de prix, le paiement du transport dans les deux sens et l'absence d'intérêt manifesté par Ottawa.
A review of the problems with agriculture would take hours: low prices, high input costs, weather, price-takers not makers, payment of freight both ways, and being ignored by Ottawa.