Nous nous plaisons toujours à dire que nous avons les « Five Eyes », ce que nous avions l'habitude de désigner du signe ABCA (Amérique, Grande-Bretagne, Canada, Australie) d'où je viens, et pourtant trois des « Five Eyes » l'ont fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We always enjoy saying we have the Five Eyes, which we used to call the ABCA from where I am from, yet three out of the Five Eyes have established this.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si cela ne marche pas, on a encore des ententes à l'intérieur de l'OTAN, comme les Four Eyes, Five Eyes, plus les Français.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If that does not work, we still have agreements within NATO, including Four Eyes, Five Eyes and the French.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

AR. considérant que selon les informations communiquées et les conclusions de l'enquête réalisée par la commission LIBE, les services nationaux de sécurité néozélandais, canadiens et australiens ont été impliqués à un niveau important dans la surveillance de masse des communications électroniques et ont activement coopéré avec les États-Unis dans le cadre du programme dit «Five Eyes» (cinq yeux), et pourraient avoir échangé entre eux des données à caractère personnel de citoyens européens transférées depuis l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

AR. whereas according to the information revealed and to the findings of the inquiry conducted by the LIBE Committee, the national security agencies of New Zealand, Canada and Australia have been involved on a large scale in mass surveillance of electronic communications and have actively cooperated with the US under the so- called ‘Five Eyes’ programme, and may have exchanged with each other personal data of EU citizens transferred from the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

AQ. considérant que selon les informations communiquées et les conclusions de l'enquête réalisée par la commission LIBE, les services nationaux de sécurité néozélandais, canadiens et australiens ont été impliqués à un niveau important dans la surveillance de masse des communications électroniques et ont activement coopéré avec les États-Unis dans le cadre du programme dit "Five Eyes" (cinq yeux), et pourraient avoir échangé entre eux des données à caractère personnel de citoyens européens transférées depuis l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

AQ. whereas according to the information revealed and to the findings of the inquiry conducted by the LIBE Committee, the national security agencies of New Zealand, Canada and Australia have been involved on a large scale in mass surveillance of electronic communications and have actively cooperated with the US under the so- called ‘Five Eyes’ programme, and may have exchanged with each other personal data of EU citizens transferred from the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La liste est longue puisque presque tous les aspects de la défense concernent à la fois le Canada et les États-Unis, étant donné notre frontière commune, l'importance de l'interopérabilité, notre alliance au sein de l'OTAN et l'entente des « Five Eyes ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

The list is long, because almost every single defence matter involves the two of us due to the shared border, the need for interoperability, our NATO alliance and our " Five Eyes" agreement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-05]

La relation complexe que nous entretenons avec les États-Unis et nos autres partenaires des « Five Eyes », si je puis m'exprimer ainsi, est en pleine transformation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

The complex relationship that we have with the U.S. and our other " Five Eyes" partners, if you will, is fundamentally changing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-05]

Je suis sûr que je n'apprends rien aux sénateurs, mais il serait utile que nous sachions tous que le premier ministre Chrétien a reconnu, comme l'a dit le sénateur Segal, que le Canada est le seul pays, parmi tous ses proches alliés, et pas seulement les « four-eyes » ou les « five-eyes », où il n'existe aucune forme d'examen ou de surveillance parlementaire des questions relatives à la sécurité et au renseignement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

I am sure I am not informing honourable senators of anything they do not know, but it might be useful for all of us to know that Prime Minister Chrétien recognized that, as Senator Segal has said, Canada is the only nation among all our close allies, not only the four eyes or five eyes but all of our close allies, that does not have some form of parliamentary review or oversight of security and intelligence questions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-24]

Others have searched : five eyes jump eye movement bird eyes eye camera eye-camera fenestra lac five star parc marin national fathom five structure-en-bull's eye wagon five-pak île five finger

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

five eyes

Date index:2023-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "five eyes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)