Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bord fini au point d'ourlage
Bord fini au point d'ourlet
Bord surfilé
Couture aux points Merrow®
Fini au point merrow

Translation of "fini au point merrow " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fini au point merrow

merrowed
Techniques d'exécution et points de couture
Sewing Techniques and Stitching


bord fini au point d'ourlet [ bord fini au point d'ourlage | bord surfilé ]

serged edge
Couture (Généralités) | Techniques d'exécution et points de couture
Sewing (General) | Sewing Techniques and Stitching


couture aux points Merrow®

Merrow seam®
Couture (Généralités) | Machines à coudre
Sewing (General) | Sewing Machines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le projet de loi C-218 a reçu la première lecture, Michael Harris de la chaîne de journaux Sun a écrit un article qui ridiculisait le projet de loi et dans lequel on disait que lorsque c'était fini, c'était fini, un point c'est tout.

When Bill C-218 was given first reading, Michael Harris of the Sun newspaper chain wrote a story which ridiculed the bill, decrying when it's over, it's over.


Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la production, l’inspection des produits finis et l’essai des appareils ou équipements finis concernés conformément au point 4.3, et est soumis à la surveillance visée au point 4.4.

The manufacturer shall operate an approved quality system for final product inspection and testing of the appliances or fittings concerned as specified in point 4.3 and shall be subject to surveillance as specified in point 4.4.


Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la fabrication, l’inspection des produits finis et l’essai des appareils ou équipements finis concernés conformément au point 3.3, et est soumis à la surveillance visée au point 3.4.

The manufacturer shall operate an approved quality system for production, final product inspection and testing of the appliances or fittings concerned as specified in point 3.3, and shall be subject to surveillance as specified in point 3.4.


Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour l'inspection des produits finis et l'essai des explosifs concernés conformément au point 3, et est soumis à la surveillance prévue au point 4.

The manufacturer shall operate an approved quality system for final product inspection and testing of the explosives concerned as specified in point 3 and shall be subject to surveillance as specified in point 4.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la production, l'inspection des produits finis et l'essai des explosifs concernés conformément au point 3, et est soumis à la surveillance prévue au point 4.

The manufacturer shall operate an approved quality system for production, final product inspection and testing of the explosives concerned as specified in point 3, and shall be subject to surveillance as specified in point 4.


d bis) que, si des sous-produits animaux visés à l'article 2, paragraphe 1, point (a), sont entreposés ou transformés, la transformation de ces produits est séparée en permanence de la transformation des produits destinés à la consommation humaine par des mesures d'ordre organisationnel et physique; les produits finis sont entreposés dans un local séparé ou dans une installation séparée, doté(e) d'un marquage approprié. L'exploitant s'assure que les produits finis ne peuvent pas entrer dans la chaîne alimentaire humaine;

(da) if animal by-products as referred to in Article 2(1)(a) are stored or processed, the processing of those products is kept permanently separate, by means of organisational and physical measures, from the processing of certain products intended for human consumption and that all products are labelled as foodstuffs or animal by-products, as appropriate; end products are stored in a separate room or a separate facility, which is named accordingly and the operator has ensured that end products cannot enter the human food chain;


Ce programme avait déjà subi des compressions budgétaires il y a un certain nombre d’années sous le gouvernement Mulroney, et je crois savoir qu’après environ cinq ans de protestations, les conservateurs ont fini par le rétablir, ayant réalisé à quel point il était important.

It had been cut some years back by the previous Mulroney government and I gather after about five years of protests the Conservatives reinstated the program because they realized just how important that was.


L'hon. Stephen Harper (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, le premier ministre n'a pas encore fini de mettre au point son programme d'aide alors que le conflit dure depuis cinq ans; il est donc bien mal placé pour reprocher à quiconque de ne pas bien comprendre le dossier.

Hon. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, when the Prime Minister does not have his package ready after a dispute that has gone on for five years, he should not lecture anyone on not understanding the file.


À tel point que des provinces ont fini par créer leur propre registre.

In fact, the Liberal government's dragging of its feet forced the provinces in some cases to establish their own sex offender registry.


L'honorable Colin Kenny: Honorables sénateurs, je comprends le point de vue du sénateur, mais je rappellerai au Sénat que, il y a quelques mois à peine, le sénateur Lynch-Staunton lui-même a demandé une étude sur l'OTAN qui a fini par coûter bien au-delà de 100 000 $.

Hon. Colin Kenny: Honourable senators, I understand the honourable senator's position; however, I should remind the chamber that it was just a few months ago that Senator Lynch-Staunton put a reference to this chamber for a study of NATO that ended up costing well over $100,000.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fini au point merrow

Date index:2022-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)