En filigrane des récents budgets fédéraux, on commence à distinguer l'histoire d'un pays qui néglige les problèmes d'ordre social, alors que nos collectivités commencent certainement à entrevoir les signes avant-coureurs d'un État - providence en pleine décrépitude.
Between the lines of recent federal budgets, we're starting to see the story of a country that's failing to address issues of social concern, while our communities are surely beginning to see the signs of a withering welfare state.
