Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer la propreté de l’espace bar à la fermeture
Bateau-porte
Bouchure de la cale
Cale de blocage
Chute dans la cale à bord d'un navire
Exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture
F.N.
Fermeture au noir
Fermeture de la cale
Fermeture en fondu
Fermeture en fondu au noir
Fermeture par coin
Fondu au noir
Fondu de fermeture
Fondu en fermeture
Fondu à la fermeture
Heures bloc
Heures cale à cale
Nettoyer l’espace bar lors de la fermeture
Nettoyer l’espace bar à la fermeture
Ouverture et fermeture des cales
Participer à des opérations de cale et de ballast
Respecter les procédures d’ouverture et de fermeture
Réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture
Suivre les procédures d’ouverture et de fermeture
Temps bloc
Temps bloc à bloc
Temps cale à cale
Temps de vol cale à cale
Vitesse cale à cale
Vitesse commerciale
Vitesse de cale à cale

Translation of "fermeture de la cale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bateau-porte | bouchure de la cale | fermeture de la cale

ship-caisson
IATE - Transport policy | Maritime and inland waterway transport | Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Transport policy | Maritime and inland waterway transport | Mechanical engineering | Building and public works


cale de blocage | fermeture par coin

wedge lock
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering
IATE - Iron, steel and other metal industries | Mechanical engineering


ouverture et fermeture des cales

opening and closing of hatches
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


temps cale à cale [ temps de vol cale à cale | heures cale à cale | temps bloc à bloc | heures bloc | temps bloc ]

block-to-block time [ block time | chock-to-chock time | block time-hours ]
Circulation et trafic aériens
Air Traffic Control


assurer la propreté de l’espace bar à la fermeture | garantir la propreté de l’espace bar lors de la fermeture | nettoyer l’espace bar à la fermeture | nettoyer l’espace bar lors de la fermeture

clear the bar when closing | inform customers of closing time | clear the bar at closing time | invite patrons to leave the bar at closing time
Aptitude
skill


respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture

execute open and closing procedures | execute procedures to open and close | execute opening and closing procedures | follow standard procedures to open and close the venues
Aptitude
skill


vitesse de cale à cale [ vitesse commerciale | vitesse cale à cale ]

block speed
Aérotechnique et maintenance | Pilotage et navigation aérienne
Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Piloting and Navigation


fondu au noir [ F.N. | fondu à la fermeture | fondu en fermeture | fermeture en fondu | fermeture en fondu au noir | fermeture au noir | fondu de fermeture ]

fade out [ fade-out | fading out | fade to black ]
Télévision (Arts du spectacle) | Cinématographie | Audiovisuel (techniques et équipement)
Radio Transmission and Reception


chute dans la cale à bord d'un navire

Fall into hold on board vessel
SNOMEDCT-BE (event) / 242184002
SNOMEDCT-BE (event) / 242184002


participer à des opérations de cale et de ballast

assisting in ballast operations | assisting in bilge operations | contribute to bilge and ballast operations | contributing to bilge and ballast operations
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les aides destinées à couvrir les coûts exceptionnels qui résultent de la fermeture, notamment pour atténuer les coûts sociaux tels que les prestations sociales ou de préretraite, les coûts des travaux de sécurité ou de réhabilitation du site des unités de production destinées à être fermées, ainsi que les coûts liés au pompage et à l'évacuation des eaux usées résultant de la fermeture définitive des mines, peuvent être versées après la fermeture jusqu'en 2027 et doivent également se fonder sur un plan de fermeture convenu.

Aid to cover exceptional costs resulting from activities related to the closures, notably to mitigate social costs such as the costs of social welfare benefits or early retirement, costs incurred in safety or site rehabilitation for the production units subject to closure, as well as the pumping and cleaning of water from decommissioned mines can be paid out after the closures until 2027 and must also be based on an agreed closure plan.


Peuvent être versées après la fermeture, jusqu'en 2027, également sur la base d'un plan de fermeture autorisé, les aides à la couverture de charges exceptionnelles résultant de la fermeture d'unités, notamment celles qui visent à limiter les coûts sociaux tels que le paiement des prestations sociales ou des pensions de retraite anticipée, les coûts des travaux de sécurité et de réhabilitation du site pour les unités de production dont la fermeture est prévue, et les charges liées au pompage et à l'épuration des eaux des anciens sites d'extraction houillère.

Aid to cover exceptional costs resulting from activities related to the closures, notably to mitigate social costs such as the costs of social welfare benefits or early retirement, costs incurred in safety or site rehabilitation for the production units subject to closure, as well as the pumping and cleaning of water from decommissioned mines can be paid out after the closures until 2027 and must also be based on an agreed closure plan.


Un conflit oppose aujourd'hui le conseil de surveillance du chantier naval et la Commission européenne, laquelle exige soit une réduction drastique de la capacité du chantier naval et la fermeture de deux cales de construction, soit le remboursement des aides d'État.

At present there is a conflict between the Board of the shipyard and the European Commission, which is demanding a drastic reduction in the shipyard’s capacity and the closure of two slipways, or else the refund of state aid.


D'abord, se limiter à la fermeture d'une cale de construction et restaurer ensuite les chances de rentabilité du chantier.

First, limit closure of the slipways to one and thus restore the shipyard’s chances of profitability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La fermeture de deux cales de construction ruinerait ce bénéfice et cette concrétisation.

The closure of two slipways would destroy that gain and that achievement.


La fermeture de deux cales de construction ruinerait ce bénéfice et cette concrétisation.

The closure of two slipways would destroy that gain and that achievement.


D'abord, se limiter à la fermeture d'une cale de construction et restaurer ensuite les chances de rentabilité du chantier.

First, limit closure of the slipways to one and thus restore the shipyard’s chances of profitability.


La décision établissant la fermeture en temps réel définit clairement la zone géographique des lieux de pêche concernés, la durée de la fermeture et les conditions régissant la pêche dans cette zone pendant la fermeture.

The decision establishing the real-time closure shall define clearly the geographical area of the affected fishing grounds, the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that area during the closure.


en ce qui concerne les navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 400 tonneaux, autres que les pétroliers, et en ce qui concerne les pétroliers, pour les cales de la tranche des machines, à l'exclusion des cales de la chambre des pompes à cargaison à moins que leurs effluents ne soient mélangés avec des résidus de cargaison d'hydrocarbures:

from a ship of 400 tons gross tonnage and above other than an oil tanker and from machinery space bilges excluding cargo pump-room bilges of an oil tanker unless mixed with oil cargo residue:


b)en ce qui concerne les navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 400 tonneaux, autres que les pétroliers, et en ce qui concerne les pétroliers, pour les cales de la tranche des machines, à l'exclusion des cales de la chambre des pompes à cargaison à moins que leurs effluents ne soient mélangés avec des résidus de cargaison d'hydrocarbures:

(b)from a ship of 400 tons gross tonnage and above other than an oil tanker and from machinery space bilges excluding cargo pump-room bilges of an oil tanker unless mixed with oil cargo residue:




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fermeture de la cale

Date index:2021-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)