Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide de détermination de position
Aide de relèvement de position
Arrêter
Arrêter les comptes
Clore
Clore la comptabilité
Clore sous condition
Clos
Clôture
Clôturer
Clôturer l'exercice
Clôturer les comptes
Déboucler une position
Dénouer une position
Fermer
Fermer les comptes
Fermer les livres
Fermer un disjoncteur
Fermer une position
Fermeuse de caisse
Liquider
Liquider une position
Machine à fermer les caisses
Machine à fermer les caisses carton
Moyen de détermination de position
Moyen de relèvement de position
Position de change
Position en devises
Position en monnaies étrangères
Position-devises
Se fermer
Solder
Solder les comptes
Solder une position

Translation of "fermer une position " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dénouer une position [ liquider une position | liquider | déboucler une position | solder une position | fermer une position ]

close a position [ close out a position | liquidate a position | close out | liquidate ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


dénouer une position | solder une position | liquider une position | fermer une position | déboucler une position

close a position | close out a position | liquidate a position | offset a position
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


dénouer une position | liquider une position | déboucler une position | solder une position | fermer une position

close a position | close out a position | liquidate a position
finance > bourse | finance > valeurs mobilières
finance > bourse | finance > valeurs mobilières


arrêter les comptes [ solder les comptes | fermer les comptes | fermer les livres | clôturer les comptes | clôturer l'exercice | solder | fermer | clôturer ]

close the books [ close ]
Comptabilité générale
Financial Accounting


clore | clore sous condition | clos | clôture | fermer | se fermer

close
IATE - LAW
IATE - LAW


arrêter les comptes | arrêter | solder les comptes | solder | fermer les livres | fermer | clôturer l'exercice | clôturer | clore la comptabilité

close the books | close
comptabilité > comptabilité générale | comptabilité > tenue des livres
comptabilité > comptabilité générale | comptabilité > tenue des livres


fermeuse de caisse [ machine à fermer les caisses | machine à fermer les caisses carton ]

case sealer [ case sealing machine | case-sealing machine ]
Emballages en carton | Machines et équipement d'emballage
Packaging in Paperboard | Packaging Machinery and Equipment


position de change | position en devises | position en monnaies étrangères | position-devises

foreign exchange position
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


aide de détermination de position | aide de relèvement de position | moyen de détermination de position | moyen de relèvement de position

fixing aid
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


fermer un disjoncteur

circuit breaker closing | generating unit synchronizing | close circuit breaker | generating units synchronizing
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ce contexte, le rapporteur souligne combien il importe de recenser tout obstacle structurel à l'entrée sur le marché ou toute incidence d'abus de position dominante sur le marché, que ce soit par des stratégies de fixation des prix ou d'autres outils visant à fermer le marché aux concurrents; il souligne en outre la nécessité d'accroître la coopération administrative entre les autorités réglementaires nationales, notamment en ce qui concerne les livraisons transfrontières.

In this context the rapporteur highlights the importance of identifying any structural entry barriers or incidences of abuse of dominant market position, be it through price strategies or other tools to foreclose the market from competitors and stresses the need for enhanced administrative cooperation between national regulatory authorities in particular in relation to cross-border deliveries.


En ce qui concerne les industries lourdes, le CESE a rejeté la proposition de la Commission de fermer les mines de charbon pour réduire les émissions de CO2, et a prévenu qu'une telle démarche aurait davantage de répercussions négatives que positives.

Turning to heavy industries, the EESC rejected the Commission’s proposal to close down coal mines to reduce CO2 emissions, warning that such a move would have more negative repercussions in the future than benefits.


Dans le même temps, une décision unanime a été prise de ne pas fermer la porte à un éventuel accord en première lecture, car nous croyons fermement qu’un tel accord sera possible une fois clarifiée la position du Conseil.

At the same time, a unanimous decision was taken not to close the door on a possible agreement at first reading, which we firmly believe will be possible when the Council clarifies its position.


Dans le même temps, une décision unanime a été prise de ne pas fermer la porte à un éventuel accord en première lecture, car nous croyons fermement qu’un tel accord sera possible une fois clarifiée la position du Conseil.

At the same time, a unanimous decision was taken not to close the door on a possible agreement at first reading, which we firmly believe will be possible when the Council clarifies its position.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. souligne que le refus de la Turquie de se conformer pleinement aux termes du protocole additionnel compromet gravement la bonne marche des négociations d'adhésion; souligne encore que la décision du Conseil de ne pas entamer les négociations sur huit chapitres importants couvrant des domaines politiques liés aux restrictions de la Turquie concernant la République de Chypre, et de ne fermer provisoirement aucun chapitre, constitue une conséquence inéluctable de la position de la Turquie sur cette question; presse la Turquie de co ...[+++]

31. Stresses that the Turkish refusal to fully comply with the terms of the Additional Protocol is seriously endangering the good progress of the accession negotiations; points out that the Council decision not to open the negotiations on eight important chapters covering policy areas relevant to Turkey's restrictions as regards the Republic of Cyprus and not to close provisionally any chapters is an unavoidable consequence of Turkey's position on this issue; urges Turkey to cooperate in a constructive way to ensure full implementat ...[+++]


31. souligne que le refus de la Turquie de se conformer pleinement aux termes du protocole additionnel compromet gravement la bonne marche des négociations d'adhésion; souligne encore que la décision du Conseil de ne pas entamer les négociations sur huit chapitres importants couvrant des domaines politiques liés aux restrictions de la Turquie concernant la République de Chypre, et de ne fermer provisoirement aucun chapitre, constitue une conséquence inéluctable de la position de la Turquie sur cette question; presse la Turquie de co ...[+++]

31. Stresses that the Turkish refusal to fully comply with the terms of the Additional Protocol is seriously endangering the good progress of the accession negotiations; points out that the Council decision not to open the negotiations on eight important chapters covering policy areas relevant to Turkey's restrictions as regards the Republic of Cyprus and not to close provisionally any chapters is an unavoidable consequence of Turkey's position on this issue; urges Turkey to cooperate in a constructive way to ensure full implementat ...[+++]


Que tous et chacun de nous, lorsque nous retournerons à la maison la fin de semaine prochaine, les gens de notre comté soient fiers du vote et du résultat de ce que nous aurons proposé et qu'ils puissent dire que la personne qu'ils ont élue s'est rendue en Chambre et a appuyé la position du Bloc québécois et la position du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour fermer la porte à des importations de matières qui viennent déstabiliser le marché du lait.

Let us do it so that next weekend, when we go back to our ridings, our voters can say that they are proud of the result of the vote on the motion and of the proposal and they can say that the person they elected voted in favour of the Bloc's motion and the position of the Standing Committee of Agriculture and Agri-Food to close the door to the importation of products that disrupt the milk market.


La présente opération de concentration, qui a été notifiée le 28 mai, consiste dans le rachat par Statoil de la participation d'ICA dans SDS, ce qui lui donnera le contrôle exclusif de cette chaîne scandinave de stations-service. La Commission a estimé que malgré les liens verticaux qui existent entre les parties, ni Statoil ni SDS n'occupent, sur aucun des marchés en aval concernés (carburants, lubrifiants et GPL), une position leur permettant de fermer ces marchés à d'autres concurrents, que ce soit au niveau de la vente en gros ou au détail.

The Commission has taken the view that in spite of the existing vertical relationship of the parties, neither Statoil nor SDS hold on any of the vertically related markets (fuel, lubricants, LPG) such a position to be able to foreclose other competitors at non-retail or retail level of these markets.


Dans son enquête approfondie, la Commission s'efforcera également d'examiner en détail dans quelle mesure la forte position d'Instrumentarium sur les marchés des appareils d'anesthésie et des moniteurs individuels risque de fermer le marché aux autres fabricants de moniteurs individuels.

During the in-depth review, the Commission will also seek to examine in more detail the extent to which Instrumentarium's strong position in anaesthesia machines and patient monitors could have the effect of foreclosing the market to other makers of patient monitors.


L'UE ne peut accepter la position du Belarus selon laquelle il faudrait officiellement fermer l'AMG avant d'entamer des négociations en vue d'une nouvelle présence de l'OSCE.

The EU cannot accept the Belarusian position that the AMG should be formally closed before negotiations on a new OSCE presence can begin.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fermer une position

Date index:2022-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)