maison de refuge pour femmes battues [ refuge pour femmes battues | maison d'hébergement pour femmes battues | foyer pour femmes battues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Problèmes sociaux | Services sociaux et travail social

Social Problems | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pièce battue | motte battue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inset core

métallurgie > moulage en fonderie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de la femme battue

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Battered woman syndrome

SNOMEDCT-BE (finding) / 74715005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Anémie par carence en fer secondaire à une perte de sang (chronique)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Iron deficiency anaemia secondary to blood loss (chronic)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D50.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Anémie par carence en fer

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Iron deficiency anaemia

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D50

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

sorgho non battu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unthreshed sorghum

botanique > poacée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

personne battue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

battered person

droit > common law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est elle qui a déclaré qu'il avait passé des heures dans cet appartement, et qu'il avait été torturé et battu pendant des heures, qu'il avait été sodomisé, qu'il avait été brûlé avec un fer à friser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They were saying he was in that apartment for hours, he had been tortured and beaten for hours, he had been sodomized, he had been burned with a curling iron.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cet homme a été brutalement battu à coup de barres de fer et il lutte actuellement pour sa vie dans une unité de soins intensifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

After being severely beaten with iron bars, this man is now fighting for his life in an intensive care unit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

Je trouve cela particulièrement ironique puisque le premier premier ministre du Canada, qui était un conservateur, s'est beaucoup battu pour empêcher d'autres politiciens moins courageux de laisser les Américains construire le chemin de fer transcanadien et le Canada que nous connaissons aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

I find that particularly ironic given that the first prime minister of Canada, who was a Conservative, fought to keep other weaker-kneed politicians from allowing the Americans to build the Trans-Canada railroad and build the Canada that we have today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-27]

L'hon. Herb Gray (leader du gouvernement à la Chambre des communes et solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, l'individu en question a poursuivi le Service correctionnel du Canada pour négligence après avoir été pris en otage par d'autres détenus et battu avec une barre de fer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

Hon. Herb Gray (Leader of the Government in the House of Commons and Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, the individual in question sued Correctional Service Canada for negligence after being seized as a hostage by other prisoners and beaten with an iron bar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On s'est battu pour ce Plan d'action et maintenant il faut battre le fer et rebondir assez rapidement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We fought hard for this Action Plan and now we have to strike while the iron is hot and react fairly quickly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : anémie par carence en fer fer battu fer forgé foyer pour femmes battues grille d'égout en fer battu maison d'hébergement pour femmes battues motte battue personne battue pièce battue refuge pour femmes battues sorgho non battu syndrome de la femme battue

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fer battu

Date index:2022-06-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "fer battu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)