Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Châssis de baie
Châssis de croisée
Châssis de fenêtre
Châssis dormant
Châssis à soufflet
Dormant
Fenêtre basculante
Fenêtre fixe
Fenêtre mobile
Fenêtre à chassis à guillotine simple
Fenêtre à châssis basculant
Fenêtre à châssis dormant
Fenêtre à châssis fixe
Fenêtre à châssis mobile
Fenêtre à châssis ouvrant
Fenêtre à châssis à soufflet
Fenêtre à guillotine simple

Translation of "fenêtre à châssis dormant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fenêtre à châssis dormant

fixed window
industrie de la construction > porte et fenêtre
industrie de la construction > porte et fenêtre


fenêtre mobile [ fenêtre à châssis mobile | fenêtre à châssis ouvrant ]

operable window [ movable window | opening window | working window ]
Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Doors, Windows and Openings (Building Elements)


châssis à soufflet | fenêtre à châssis à soufflet

gusset window | top hung window | top hung sash
industrie de la construction > porte et fenêtre
industrie de la construction > porte et fenêtre


fenêtre à guillotine simple [ fenêtre à chassis à guillotine simple ]

single-hung window
Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Doors, Windows and Openings (Building Elements)


fenêtre basculante | fenêtre à châssis basculant

balance window
industrie de la construction > porte et fenêtre
industrie de la construction > porte et fenêtre


fenêtre fixe [ fenêtre à châssis fixe ]

fixed window
Ouvertures (Éléments du bâtiment) | Traitement de l'information (Informatique)
Doors, Windows and Openings (Building Elements) | Information Processing (Informatics)


châssis dormant | dormant

casing
IATE - Construction and town planning | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Building and public works


châssis de croisée | châssis de fenêtre

window frame
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


châssis de baie | châssis de fenêtre

window frame
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'aluminium, par exemple, peut être transformé en produits aussi divers que des châssis de fenêtres, des fuselages d'avions ou des canettes pour boissons, qui agissent tous très différemment sur l'environnement.

Aluminium, for example, can be transformed into goods as diverse as window-frames, aircraft bodies and beverage cans, and these all interact in very different ways with the environment.


l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux,

installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,


— l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux,

installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,


l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux,

installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’installation de portes, de fenêtres, de dormants de portes et de fenêtres, de cuisines équipées, d’escaliers, d’équipements pour magasins et d’équipements similaires, en bois ou en d’autres matériaux, non fabriqués par l’unité qui exécute les travaux

installation of not self-manufactured doors, windows, door and window frames, fitted kitchens, staircases, shop fittings and the like, of wood or other materials,


1) fuites dans le toit, murs/sols/fondations humides, moisissures au niveau des châssis des fenêtres ou au sol; 2) absence de baignoire ou de douche dans l’habitation; 3) absence de W.-C. intérieur équipé d’une chasse d’eau à l’usage exclusif du ménage; 4) problèmes liés à l’habitation: trop sombre, pas assez de lumière.

(1) leaking roof, damp walls/floors/foundation, or rot in window frames or floor; (2) lack of bath or shower in the dwelling (3) lack of indoor flushing toilet for sole use of the household; (4) problems with the dwelling: too dark, not enough light


l’extension du champ d’application de la directive sur l’écoconception, qui ne s’applique pour l’instant qu’aux produits consommateurs d’énergie, à tous les produits liés à l’énergie, soit ceux qui ont une incidence sur la consommation d’énergie pendant leur utilisation (châssis de fenêtre, robinetterie etc.).

extending the scope of the Directive on ecodesign, which for the moment only applies to energy-using products, to all energy-related products or those products which have an impact on energy consumption during their use (window frames, water-using devices etc.).


L'aluminium, par exemple, peut être transformé en produits aussi divers que des châssis de fenêtres, des fuselages d'avions ou des canettes pour boissons, qui agissent tous très différemment sur l'environnement.

Aluminium, for example, can be transformed into goods as diverse as window-frames, aircraft bodies and beverage cans, and these all interact in very different ways with the environment.


L'aluminium, par exemple, sera transformé en produits aussi divers que des châssis de fenêtre, des fuselages d'avions et des canettes de bière.

Aluminium, for example, will be transformed into goods as diverse as window frames, aircraft bodies and beer cans.


Pour les châssis de fenêtre, l'engagement pris est de « recycler au moins 50 % de la quantité disponible collectable de déchets de profilés de fenêtre pour 2005 ».

For window profiles, the commitment is "to recycle at least 50% of the collectable available quantity of window profiles waste by 2005".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fenêtre à châssis dormant

Date index:2023-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)